My first attempt using nail foil

So this weeks prompt is 'flowers' and 'light blue'. I use this challenge to inspire me to do new things (or just to pick a color, as I'm usually clueless about what to wear on my nails). I might do the flowers later this week, but for now the 'light blue' inspired me to try out the nail foils I ordered a while ago.

My boyfriends reaction when I showed him the pictures: "Is it supposed to look like that???"
LOL! Yes dear, it is supposed to be this random and I did not mean to cover the entire nail.

Products used:
- Hema light blue nr 83 (perfect coverage in 2 easy coats)
- nailfoil

I looked at a few Youtube tutorials about how to use the foil without using glue and it looked fairly easy, so I just gave it a go. It was indeed easy and alot of fun so be prepared to see more nailfoils around here!!!! (I have 5 more unused foils left)

You just paint your nails, wait a few minutes until the polish is dry, but a little tacky, then you put the foil an your nail and rub on it until it transfers on your nail.
I found this tutorial by The nail Polish Challenge very helpful.

I didn't try to cover the entire nail because I wanted the light blue base to be visible. But I guess if you really want to, you can reapply the foil a few times for a better coverage.

with topcoat

The tutorial said you shouldn't apply topcoat over the foil as it reduces the shine. After taking the first pictures I decided to apply some topcoat to see the result. Nothing bad happened as you can see on the picture above.

If you want to see more manicures with the theme 'Light blue' or 'Flowers', please check out the awesome ladies below: 

   

    An InLinkz Link-up

   

Thank you so much for watching

Have a great day!

Love, Inge (PolishSis)

Read More

OPI - Goldeneye (+ layered over Live and Let Die)

You've probably seen this polish a million times already, but If you are like me, you still can't get enough of this beauty!

Je hebt deze lak vast al een miljoen keer gezien ofzo, maar als je een beetje op mij lijkt dan krijg je nog steeds geen genoeg van deze beauty!

Color

This gold looks amazing, look at how reflective and shiney it is!!! I already drooled over every swatch I've seen online, but it's even better when you have it on your nails and truly see the depth that is in this polish that you get from all the glitters layered on top of each other. The golden color is a bit darker and more yellow than an average golden polish, which makes it stand out.

Kleur
Deze goud is echt super, kijk nou eens hoe spiegelend en glimmend het is!!! Ik zat al te kwijlen over iedere swatch die ik online tegenkwam, maar het is nóg beter als je dit op je eigen nagels hebt en ziet hoe perfect de kleur is en de diepte ziet die je krijgt van meerdere lagen over elkaar. De kleur goud is wat donkerder en geler dan de gemiddelde gouden lak, daardoor vind ik deze goud echt mooi.

Application
It is actually a clear base filled with irregular shaped golden glitter or foil particles. You need 2 thick coats or 3 thin coats for an opaque result. The polish aplies evenly, so no dragging of the glitters.

Applicatie
Het is eigenlijk een transparante lak propvol verschillend gevormde stukjes glitter of folie. Je hebt twee dikke lagen of 3 dunne lagen nodig om zo'n dekkend resultaat te krijgen. De lak gaat mooi gelijkmatig op, dus je sleept de glittertjes niet mee over je nagel.

After I wore this for a full week (no chipping at all, I love this polish) I decided to wear Live and Let Die, the dark green polish from the Skyfall Collection. I did not love it like I thought I would, so I layered one coat Goldeneye over it. And it immediately became a great mani again. I took the picture with flash because it was already dark, but you can still see how great Goldeneye looks layered.

Nadat ik Goldeneye voor een volle week gedragen had (geen chips, ik hou van deze lak), besloot ik Live and Let Die op te doen, dat is die donker groene uit de Skyfall collectie. Die lak was wat minder leuk dan ik dacht, dus ik besloot er een laagje Goldeneye overheen te doen. En het werd gelijk een leuke mani. De foto is 's avonds gemaakt, met flits, maar je kan wel zien wat een leuk effect zo'n laagje Goldeneye geeft.

Thank you so much for watching!

Lots of love,

PolishSis

Read More

Models Own - Pinky Brown from the Beetlejuice collection. Swatches and review.

We have some typical fall weather this week: rain, wind (Almost got blown off my bike this afternoon when I was going home after work), cold, massive lack of daylight. I don't like the fall, it's my least favorite season and I can't do decent swatches either. So here is another Beetlejuice polish I swatched weeks ago when we still had a few rays of sun left.

Het is typisch herfst weer deze week: regen, wind (werd bijna van mn fietsje geblazen onderweg naar huis), kou, vreselijk gebrek aan daglicht. Ik hou niet van de hefst, het is mn minst favoriete seizoen en dan kan ik ook nog eens geen fatsoenlijke swatches maken. Dus hier nog maar een lakje van de Beetlejuice collectie die ik weken geleden gefotografeerd heb toen er nog wat straaltjes zon over waren.

Color
Pinky Brown is not pink and not brown either. I think it's more a purple and copper foil. Sometimes there is a pink flash when you look at this in the sun, and sometimes it flashes gold. Very duochrome and very sparkly.

Kleur
Pinky Brown is niet roze en ook niet bruin. Ik vind het meer paars en koper met folie deeltjes. Soms zit er in de zon wel een roze glans in en soms zie je een gouden glans. Erg duochrome en glitterend.

Application
Great, it looked good in two coats, but I did three. Dries realively fast and i like the brush.

Applicatie
Goed, het was al mooi in slechts twee laagjes, maar ik deed er toch drie. Droogt best snel en ik vind het een fijn borsteltje.

full sunlight

I'm really into duochromes lately, I even prefer them over glitter at the moment! I'm really hoping there will be more duochromes from many more brands next year!

Ik ben de laatste tijd helemaal gek op duochromes, ik vind ze nu zelfs leuker dan glitters! Ik hoop echt dat er meer mooie duochromes zullen komen van andere merken!

I was hoping this polish would look more like OPI's The Show Must Go On, but it's definately not, although they could have been related ;-)-
By the way, I desperately need a backup for my OPI The Show Must Go On! If anyone has it and doesn't love it...please let me know, Í'm willing to swap for it. -

Ik hoopte dat dat deze lak meer op OPI's The Show Must Go On zou lijken, maar dat is dus niet zo, maar het had wel familie kunnen zijn ;-)
- Trouwens, ik heb dringend een backup nodig voor mijn OPI The Show Must Go On. Als iemand er een flesje van heeft en het niet gebruikt... laat het me alsjeblieft weten, ik wil je ervoor vergoeden in lak of geld. -

***
Thank you so much for watching
I don't post much lately, but I do love it here in Blog-city :-)

XOXOXOXOXOXOXOXOX



Read More

Lost & Found 1: swatch pictures of LA Girl Metal - Graphite + unncessary but fun decoration

I found these pictures in a sub-folder somewhere on my computer. Why didn't I post these after I edited them? I just 'lost' them I guess between other pictures of swatches I keep in different folders. I really have too many polish-related crap on my comuter and through my entire home. Sigh. But it was nice to find them when I wasn't even looking for them.

Ik vond deze foto's in een sub-mapje ergens op mijn computer. Waarom heb ik ze niet gepubliceerd gelijk nadat ik ze bewerkt heb? Ik ben ze gewoon 'kwijt geraakt' tussen alle andere foto's van swatches die ik in verschillende mapjes bewaar. Ik heb echt te veel nagellak-gerelateerde troep op mijn computer en door mn hele huis. Zucht. Maar het was wel leuk om de foto's te vinden terwijl ik er niet eens naar aan het zoeken was.

Color
Dark grey, leaning black with silver foil finish
The name is totally not original, but very appropriate

Kleur
Donker grijs, bijna zwart met zilver foil erin.
De naam is zeker niet origineel, maar wel heel toepasselijk

I'm sorry, but I can't tell you anything about the application because I made these swatches months ago and I just can't remember anymore.

Het spijt me, maar ik kan je niets vertellen over de applicatie van deze lak omdat ik deze swatches maanden geleden heb gemaakt en ik kan het me niet meer herinneren.

When I made these swatches, I had a week off and just received some nailart wheels that week, so I don't need to explain to you why I added all the stones. Would I really wear it like this as a full mani? Probably not, it wouldn't be very practical, but I do like the look.

Toen ik deze swatches maakte, had ik een weekje vrij en ontving in die week wat nailart wheels die ik had besteld, dus ik hoef je niet uit te leggen waarom ik al die steentjes erop gedaan heb. Zou ik het zo dragen als een volledige mani? waarschijnlijk nie, het zou niet heel praktisch zijn, maar ik vind het er wel leuk uitzien.

In the same folder I found some swatches of Bourjois Blue Violet with some shiney stones added to it, so stay tuned for some more unnecessary but fun decorations out of my Lost&Found folder!

In dezelfde map vond ik ook wat swatches van Bourjois Blue Violet met ook weer gezellig glimmende steentjes erbij, dus de volgende keer meer onzinnige maar leuke versieringen uit mijn Verdwenen&Gevonden mapje!

THANK YOU SO MUCH FOR WATCHING

WISH YOU ALL AN AMAZING DAY

(PREFERABLY WITH SOME SUNSHINE)

XOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOX

Read More

The queen of the OPI Burlesque-collection: The Show Must Go On!

Whoa, this polish directly entered my top10, it was love at the first swipe. It's everything I want in a polish and then some. I've only worn it once, but I can see myself cleaning the bottle out untill the last drop.

Whaaa, deze lak is mijn top10 binnen gesprongen, het was liefde op de eerste veeg. Het heeft alles wat ik wil in een lak en meer. Ik heb 'm pas 1 keer gedragen, maar ik zie mezelf nog wel hengelen naar de laatste druppel.

Color
It's red, pink and orange, depending on the light and the angle of your hand. My nails are very curvy so most of the time it looked reddishpink on the centre and orange on the sides. And it's a foil, so it's extremely shiney and sparkly.

Kleur
Het is rood, roze en oranje, afhankelijk van het licht en hoe je je hand houdt. Mijn nagels zijn erg rond dus meestal is het rozerood op het midden en oranje aan de zijkanten. En het is een folie-lak, dus het is erg glimmend en glitterend.

Application
I expected it to be very sheer ( like Wing It ), but it's not! Another big plus for this polish. It took 2 coats for an opaque result, but I did three, just to be sure that there was nu visible nail line when I took macroshot pictures.

Applicatie
Ik verwachtte dat deze lak vrij dun en doorzichtig zou zijn ( zoals Wing It ), maar dat is het niet! Echt nog een groot voordeel aan deze lak. Met twee lagen had ik een dekkend resultaat, maar ik deed er drie, zodat ik er zeker van was dat er geen zichtbare nagel te zien zou zijn als ik macroshot foto's ging maken.

I wore this polish when I had a Girl's Day Out with 3 of the best friends in the world. We ended the day with a dinner at my home and after dinner two of them chose The Show Must Go On! to paint their finger- and toenails with ( the other girl chose a gorgeous green ). They aren't polishoholics at all and they certainly aren't into reds, but even they loved this one!

Ik droeg deze lak op een Meidendag met 3 van de beste vriendinnen in de wereld. We eindigden de dag met een etentje bij mij thuis en na het eten kozen twee van hen The Show Must Go On! om hun vinger- en teennagels mee te lakken (de andere vriendin koos voor een prachtige groene lak). Ze dragen niet vaak nagellak en ze zijn al helemaal niet gek op rode lakken, maar zelfs zij vonden deze prachtig!

This evening I'm going to paint my nails with an other Burlesque polis, Let Me Entertain You, I'm very curious to see if I love that one as much as this one. Before I start painting with that one, let's take a last look at this beauty:

Vanavond ga ik mijn nagels lakken met een andere Burlesque lak, Let Me Entertain You, ik ben heel erg benieuwd of ik deze net zo mooi vind als deze. Voordat ik met die andere lak begin te verven gaan we nog even de laatste foto's van deze schoonheid bekijken:

Thank you so much for watching!!!!

XOXOXOXOXOXOXOXO

Read More

Orly - Luxe

This polish really does it's name justice, it's bottled luxe and makes your nails look very luxurious
Deze lak doet zijn naam eer aan, het is luxe in een flesje en het geeft je nagels een hele luxueuse uitstraling

Color
Gold. There are many colors gold, this one looks like real gold to me, although I don't ever wear gold myself.
It's a veeeeryyyy shiny foil that even shines in low light.

Kleur
Goud. Er zijn veel kleuren goud, maar deze vind ik op echt goud lijken, al draag ik eigenlijk nooit goud.
Het is een heel erg glimmend folielakje dat zelfs met weinig licht nog heeeeeel erg glimt.

Application
Very smooth and even application, drytime was good. I expexted to see brushstrokes, but it looked great.

Applicatie
Heel soepel en gladde appliactie, prima droogtijd. Ik verwachtte dat je strepen van het borsteltje in de lak zou blijven zien, maar die zie je niet en het ziet er hardstikke goed uit.

When I wanted to photograph this polish it was very cloudy. As you can see I even took my camera outside with me to take pictures on my lunchbreak, but then it started to rain. Sigh, I think making pictures is going to be a real chore the next couple of months.

Toen ik deze lak ging fotograferen was er geen zonlicht. Zoals je ziet had ik zelfs mijn fototoestel mee naar buiten genomen om foto's te maken in mijn lunchpauze, maar toen begon het te regenen. Zucht, ik denk dat het maken van goede foto's de komende wintermaanden erg lastig gaat worden.

Thank you so much for watching!

XOXOXOXOXOXOXOXOX

Read More

OPI - Wing It , a little bit of summer on my little blog

Now that the summer is over and I'm moving all my longsleeve shirts and vests back in my closet ...I'm showing you a polish from OPI's Summer Flutter collection. Better late than never.

Nu de zomer toch echt vrijwel voorbij is en ik alle shirtje smet lange mouwen en vestjes weer in de kast leg...heb ik voor jullie een nagellak van OPI uit de Summer Flutter collectie. Beter laat dan nooit.

Kleur
Oke. Hoe ga ik dit omschrijven. Ehm... Roze met een oranje ondertoon en soms een wat rode gloed. Het is een foil en de glitterdeeltjes erin lijken afhankelijk van het licht zilver, of blauw of goud. Het lijkt een beetje op een duochrome, maar dan met meer kleuren. Beter dan dit kan ik het niet omschrijven, deze moet je gewoon in het echt zien en dan bij voorkeur in de zon, dan is deze lak echt prachtig.

Color
Okay. How am I going to describe this. Ehm...Pink with an orange base and sometimes a reddish glow. It's a foil and the glitterparticles change from silver to blue to gold. It looks a bit like a duochrome, but with more colors. No, there is no better way to describe this color, you should see this one irl and then preferably in sunlight, that really does this polish justice.

Applicatie
Met de applicatie zelf is niets mis, de lak brengt perfect aan, fijn borsteltje waarmee je netjes kan lakken, glitterdeeltjes verspreiden goed. Maar de dekking is waardeloos. 4 lagen zie je hier op de foto en je ziet nog steeds de nagel er doorheen. Volgende keer draag ik deze lak over een dekkende lak heen.

Application
The application is just fine, polish goes on nicely, I really like the brush and the glitter disperses evenly. But the coverage sucks. 4 coats and I still have vnl. Next time I layer it over a more opaque polish.

Deze lak stond op mijn wishlist en is daarom door Skulda naar me gestuurd, helemaal vanuit Canada! Het duurde weken voordat de lak er was, ik was al bang dat 'ie kwijt was geraakt in de post, maar uiteindelijk heb ik 'm toch en ik ben er erg blij mee! Deze lak is echt helemaal vrolijk en zomers.

I had this polish on my wishlist, Skulda saw that and sent me hers all the way from Canada! It took the polish forever to get here, I thought it might had gotten lost in the mail, but finally it arrived and I'm really happy with it. This polish is just perfect for summer. Thank you so much Skulda!

Bottleshot to show how the foil sometimes flashes gold / foto van het flesje zodat je ook het goud in de folie kan zien



Thank you so much for watching.
I'm going to continue watching Glee now, that show is just hilarious.
XOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOX

Read More

Herôme - Toronto

I own only two Herôme polishes and they are both amazing. I don't know why I only own two but I will certainly buy more. All their polishes are inspired by and named after a big city, that's why the line is called World Inspired Colors ( W.I.C.). Today I'm showing you Toronto.

I heb maar twee Herôme nagellaken en ze zijn allebei geweldig. Ik weet niet waarom ik ik er maar twee heb, maar ik ga er zeker meer kopen. Alle lakken zijn geïnspireerd door en vernoemd naar een grote wereldstad, daarom heet hun nagellaklijn World Inspired Colors ( W.I.C. ). Vandaag laat ik jullie Toronto zien.

Kleur

Deze kleur lijkt in het ene licht meer groen en in het andere licht meer blauw met een licht gouden folie finish. Het is een prachtige kleur die heel goed te dragen is naar het werk, maar ook perfect is voor een feestje.

Color

This color looks different depending on the light, sometimes it looks more blue and sometimes it looks more green and it has a light golden foil finish. The color is gorgeous and very work appropriate, but you can also wear this to a party.

Applicatie

Lakten alle nagellakken maar zo, de lak is redelijk dik, maar daardoor echt heel goed onder controle te houden en smeert heel fijn uit. Met één laag een vrijwel dekkend resultaat, dit zijn twee lagen.

Application

I wish all polishes would apply like this one, the polish is a bit thick which makes it very easy to control and it evens out just perfect. It looked good with one coat, but I'm wearing  two on these pictures.

De lak ziet er ook geweldig uit in het flesje, het is net of er gouden nevel in zit.

The polish also looks great in the bottle, it looks like there is a golden mist in it.

And just one more picture for your viewing pleasure

En nog een laatste foto voor jouw kijkgenot

Thank you so much for watching!

Have a nice day :-)

XOXOXOXOXOXOXOXOXOX

Read More

Preview Hema nailpolishes fall/winter

This post will most likely be only interesting for my Dutch readers. Last Thursday I went to the press-day from Hema, a big Dutch warehouse that sells only products by their own brand. They sell cosmetics, clothing, food, drinks, office products, home decoration, ehmmm, you get the idea, they sell almost everything. Today I'm showing the new polishes and some other products.

Afgelopen donderdag ben ik naar de pers-dag van Hema geweest die werd gehouden op hun prachtige kantoor in Amsterdam. Er waren 3 grote stands waarin hun nieuwe producten werden tentoongesteld, en ik kan jullie alvast een paar dingen laten zien. Omdat ik natuurlijk een nagelblog heb zal ik niet alles laten zien, maar de rest kunnen jullie over een paar weken zelf bekijken in de winkel.

De nieuwe nagellakken voor dit najaar/winter:
The new polishes for this fall winter:

Jaaa allemaal folie/metallics! Vind je ze niet prachtig?
Dit zijn niet de uiteindelijke flesjes, ze zullen worden verkocht in de kleine vierkante flesjes met zilveren dop. Niet de mooiste of meest praktische flesjes, maar de kleurtjes zijn wél mooi.

Yesss they are all foils/metallics! Aren't they pretty?
They will come in smaller square bottles, which I personally don't love, but these colors are great.

En omdat er zo veel leuke andere nieuwe spulletjes stonden heb ik nog een paar andere leuke previews voor jullie.
And because there were so many other nice new thing displayed I'm showing you some more previews.
Zijn deze make-up kwasten niet leuk? Er komt een enorm assortiment van verschillende make-up kwasten in deze kleuren. Ik gebruik alleen maar kwastjes van Hema, dus ik zal ze allemaal moeten vervangen voor deze gezellige kwastjes.
Aren't these brushes pretty? There will be a big collection of different make-up brushes in these colors.
Ik ben gek op sokken, maillots en leggings. Deze staan ook vanaf nu op mijn wishlist, vooral de middelste overknees en de legging direct rechts daarvan!
I just love socks, thights and leggings. These are now officially on my wishlist, especially the overknees in the middles and the legging next to them.



Ik hou niet van chocolade, maar deze zijn wel té schattig, hmmm voor wie kan ik deze allemaal kopen in december?
I don't like chocolate, but these are too cute, hmmm who can I buy these for next december.

Er stond ook een leuk versierde kerstboom, wat best een raar gevoel is in augustus, maar hij is wel erg leuk.
There stood a Christmastree that was beautifully decorated. Felt a littlebit weird seeing a Chritmastree in august.

Toen ik wegging kreeg ik een grote goodiebag mee waar een selectie van het Hema assortiment inzat, gelukkig had ik een sterke man bij me om de tas voor me door Amsterdam te tillen!
And when I left they gave me a huge goodiebag with some of their products in it, luckily I had a strong man with me to carry the bag through Amsterdam.


Kijk je uit naar deze nieuwe producten en nieuwe lakjes? Zitten er nagellakjes bij die jij gaat kopen?

Thank you so much for watching, have a great day!
Heel erg bedankt voor het lezen en geniet van je dag!

XOXOXOXOXOXOXOXOXOX

Read More