Models Own - Pinky Brown from the Beetlejuice collection. Swatches and review.

We have some typical fall weather this week: rain, wind (Almost got blown off my bike this afternoon when I was going home after work), cold, massive lack of daylight. I don't like the fall, it's my least favorite season and I can't do decent swatches either. So here is another Beetlejuice polish I swatched weeks ago when we still had a few rays of sun left.

Het is typisch herfst weer deze week: regen, wind (werd bijna van mn fietsje geblazen onderweg naar huis), kou, vreselijk gebrek aan daglicht. Ik hou niet van de hefst, het is mn minst favoriete seizoen en dan kan ik ook nog eens geen fatsoenlijke swatches maken. Dus hier nog maar een lakje van de Beetlejuice collectie die ik weken geleden gefotografeerd heb toen er nog wat straaltjes zon over waren.

Color
Pinky Brown is not pink and not brown either. I think it's more a purple and copper foil. Sometimes there is a pink flash when you look at this in the sun, and sometimes it flashes gold. Very duochrome and very sparkly.

Kleur
Pinky Brown is niet roze en ook niet bruin. Ik vind het meer paars en koper met folie deeltjes. Soms zit er in de zon wel een roze glans in en soms zie je een gouden glans. Erg duochrome en glitterend.

Application
Great, it looked good in two coats, but I did three. Dries realively fast and i like the brush.

Applicatie
Goed, het was al mooi in slechts twee laagjes, maar ik deed er toch drie. Droogt best snel en ik vind het een fijn borsteltje.

full sunlight

I'm really into duochromes lately, I even prefer them over glitter at the moment! I'm really hoping there will be more duochromes from many more brands next year!

Ik ben de laatste tijd helemaal gek op duochromes, ik vind ze nu zelfs leuker dan glitters! Ik hoop echt dat er meer mooie duochromes zullen komen van andere merken!

I was hoping this polish would look more like OPI's The Show Must Go On, but it's definately not, although they could have been related ;-)-
By the way, I desperately need a backup for my OPI The Show Must Go On! If anyone has it and doesn't love it...please let me know, Í'm willing to swap for it. -

Ik hoopte dat dat deze lak meer op OPI's The Show Must Go On zou lijken, maar dat is dus niet zo, maar het had wel familie kunnen zijn ;-)
- Trouwens, ik heb dringend een backup nodig voor mijn OPI The Show Must Go On. Als iemand er een flesje van heeft en het niet gebruikt... laat het me alsjeblieft weten, ik wil je ervoor vergoeden in lak of geld. -

***
Thank you so much for watching
I don't post much lately, but I do love it here in Blog-city :-)

XOXOXOXOXOXOXOXOX



Read More

Barielle - Aura Angora

I love blogsales, so when Magic Maid Nicole had the biggest blogsale ever, I immediately bought some of her. Not every polish I wanted was still available, but I was fortunate to get my hands on six really great polishes and brands that aren't available to me, like Barielle, BB Couture, CND and Hard Candy.
Today I'm showing you my very first (and only) Barielle

Ik hou van blogsales, dus toen Magic Maid Nicole de grootste blogsale ooit had, heb ik direct wat van haar gekocht. Niet ieder lakje dat ik wilde was nog beschikbaar, maar ik had het geluk om zes mooie lakjes te scoren van onderande merken die ik hier niet kan krijgen, zoals Barielle, BB Couture, CND en Hard Candy.
Vandaag laat ik je mijn eerste (en enige) Barielle zien

Color
Mustardy yellow. It's a brownish yellow. Somebody also said that it lookes like light caramel. I only know that it's a color I've never seen in a polish. I really like it on me, but next time I think I'll wear it with some nailart of Konad over it.

Kleur
Mosterd geel. Beetje bruinig geel. Iemand zei ook dat het een beetje de kleur van caramel heeft. Ik vind het een unieke kleur en ik vind eigenlijk wel dat het me staat. Volgende keer draag ik het wel met wat nailart of Konad er overheen.

Application
If every Barielle is like this one then I'll need many more polishes of this brand. It's thick, so I added some thinner, it's good in one coat (I did two ) and it dries superfast!!! I didn't even need Seche Vite.
Does anyone knows if all Barielle polishes dry this fast?

Applicatie
Als iedere Barielle is zoals deze, dan heb ik er nog een heleboel nodig. Het is een dikke lak, dus ik heb er war verdunner bij gedaan, het dekt in één laag ( ik heb er twee op) en het droogt echt supersnel!!! Ik had niet eens mijn Seche Vite nodig.
Weet iemand of alle Barielle lakjes zo vreselijk snel drogen?

I found it very hard to capture the true color of the polish with my camera. It looks more yellow on my pictures then it looks in real life. But the pictures are close.

Ik vond het best lastig om de werkelijke kleur te fotograferen. Op mijn foto's lijkt het meer geel dan het in het echt lijkt. Maar de foto's komen wel in de buurt.

Well, I'm off to the gym.

I REALLY don't feel like it at all. I'd rather wear those comfy baggy gym-clothes here on my couch while sipping tea.

Zo, ik ga zo naar de sportschool.

Ik heb GEEN ZIN. Als het aan mij ligt ga ik in diezelfde slobberige comfortabele sportkleren lekker op de bank hangen en thee drinken.

Thank you very much for watching!

XOXOXOXO

Read More