Monday, October 25, 2010

The queen of the OPI Burlesque-collection: The Show Must Go On!

Whoa, this polish directly entered my top10, it was love at the first swipe. It's everything I want in a polish and then some. I've only worn it once, but I can see myself cleaning the bottle out untill the last drop.

Whaaa, deze lak is mijn top10 binnen gesprongen, het was liefde op de eerste veeg. Het heeft alles wat ik wil in een lak en meer. Ik heb 'm pas 1 keer gedragen, maar ik zie mezelf nog wel hengelen naar de laatste druppel.
Color
It's red, pink and orange, depending on the light and the angle of your hand. My nails are very curvy so most of the time it looked reddishpink on the centre and orange on the sides. And it's a foil, so it's extremely shiney and sparkly.

Kleur
Het is rood, roze en oranje, afhankelijk van het licht en hoe je je hand houdt. Mijn nagels zijn erg rond dus meestal is het rozerood op het midden en oranje aan de zijkanten. En het is een folie-lak, dus het is erg glimmend en glitterend.
Application
I expected it to be very sheer ( like Wing It ), but it's not! Another big plus for this polish. It took 2 coats for an opaque result, but I did three, just to be sure that there was nu visible nail line when I took macroshot pictures.

Applicatie
Ik verwachtte dat deze lak vrij dun en doorzichtig zou zijn ( zoals Wing It ), maar dat is het niet! Echt nog een groot voordeel aan deze lak. Met twee lagen had ik een dekkend resultaat, maar ik deed er drie, zodat ik er zeker van was dat er geen zichtbare nagel te zien zou zijn als ik macroshot foto's ging maken.
I wore this polish when I had a Girl's Day Out with 3 of the best friends in the world. We ended the day with a dinner at my home and after dinner two of them chose The Show Must Go On! to paint their finger- and toenails with ( the other girl chose a gorgeous green ). They aren't polishoholics at all and they certainly aren't into reds, but even they loved this one!

Ik droeg deze lak op een Meidendag met 3 van de beste vriendinnen in de wereld. We eindigden de dag met een etentje bij mij thuis en na het eten kozen twee van hen The Show Must Go On! om hun vinger- en teennagels mee te lakken (de andere vriendin koos voor een prachtige groene lak). Ze dragen niet vaak nagellak en ze zijn al helemaal niet gek op rode lakken, maar zelfs zij vonden deze prachtig!
This evening I'm going to paint my nails with an other Burlesque polis, Let Me Entertain You, I'm very curious to see if I love that one as much as this one. Before I start painting with that one, let's take a last look at this beauty:

Vanavond ga ik mijn nagels lakken met een andere Burlesque lak, Let Me Entertain You, ik ben heel erg benieuwd of ik deze net zo mooi vind als deze. Voordat ik met die andere lak begin te verven gaan we nog even de laatste foto's van deze schoonheid bekijken:


Thank you so much for watching!!!!
XOXOXOXOXOXOXOXO

5 comments:

  1. I love this polish. I have not worn mine yet but it may very well be the first thing I put on after Halloween! :D

    ReplyDelete
  2. I can't help having the song in my head now, and this polish is really great, look how it sparkles! Thank you for sharing :)

    ReplyDelete
  3. Ahh super is deze, die wil ik oooooooook :)

    ReplyDelete
  4. Super pretty and perfect for a girls night out! It reminds me of MAC Bad Fairy!

    ReplyDelete
  5. Aiyaiyai, it's gorgeous! I feel so uplifted after looking at your nails with this lovely shade. Another sunglasses-worthy colour, I must say. :D Your Girls Day Out sounds so much fun, and capping it off with painted finger- and toe-nails? Perfect! :D

    ReplyDelete

Big hug from me to you for taking the time to comment on my blog! I love reading your comments :-)

If you want me to check out your blog, please send me an email and I'll certainly take a look.
I WILL NOT FOLLOW YOU if you leave your link in a comment, so don't even bother.