Saturday, June 11, 2011

A very sunny polish: Gosh - Yellow Bombay

If you are looking for summer in a bottle to match the sunny weather or to brighten up a cloudy day, try Gosh Yellow Bombay What a happy yellow color, it's the perfect yellow polish!

Als je op zoek bent naar zomer in een potje dat perfect past bij zonnig weer of juist om een sombere dag op te vrolijken, probeer dan eens Gosh Yellow Bombay. Wat een vrolojke kleur, het is de perfecte gele lak!
Color
A very sunny yellow, not to bright, not to pale, it's jelly-like with shimmer and tiny opalescent glitter.

Kleur
Een hele zonnige kleur geel, niet te fel, niet te bleek, het is een jelly-achtig lakje met shimmer en hele kleine oplichtende glitters.
Application
A big A+. Yellows are usually very tricky because they tend to have streeks, get goopy and have an uneven application. Not this one, it's opaque in three coats and it applies evenly. Love it.

Applicatie
Echt een dikke 10+. Gele lakken zijn meestal lastig omdat ze streperig zijn, wat dik worden en daardoor geen net resultaat geven. Deze heeft niets daarvan, het is dekkend in 3 laagjes en het gaat keurignetjes op je nagel. Ik vind 'm prachtig.
Gosh Yellow Bombay is actually my sisters, I've never seen it in the store. For some reason I can't explain I often overlook the Gosh polishes. Last time I visited my sister the loaned me two Gosh polishes so I could show them to you and I'm so glad she did, this really makes me want to buy more Gosh polishes!

Gosh Yellow Bombay is eigenlijk van mijn zusje, ik heb 'm zelf niet eerder in de winkel gezien. Om onduidelijke redenen kijk ik er altijd overheen in de winkel. Laatste keer dat ik bij mijn zusje op visite was leende ze me twee Gosh lakjes om aan jullie te laten zien en daar ben ik super blij mee, door dit lakje wil ik meer Gosh lakjes kopen!

This is my second favorite yellow after OPI's It Color. I like yellow polishes and am very fortunate they go well with my skintone, because on other blogs I've read how people like yellow but that it doesn't look good on them. Maybe it doesn't look good on me either, but I just imagine it does because I like to keep wearing yellow :-)

Dit is mijn tweede favoriete gele lak, op nummer één staat OPI's It Color. Ik vind gele lak echt heel leuk en ben erg blij dat het me staat, want op andere blogs lees ik wel eens dat anderen de kleur geel mooi vinden, maar dat het niet bij hun huidskleur staat. Misschien staat het mij ook niet, maar beeld ik het me allemaal in omdat ik het dan gewoon kan blijven dragen :-)

***
I hope you all enjoy this long weekend!
Thank you so much for watching
XOXOXOXOXOXOXOXOX

5 comments:

  1. A polish that screams to be with a sun dress. :) Darling!

    ReplyDelete
  2. Heel mooie kleur! Ik krijg weer zin om Gosh lakjes te kopen, ze hebben zo'n mooie kleuren!

    ReplyDelete
  3. I don't think yellow would look good on me - I'm already that shade. Haha! But seriously, it suits you well here.

    ReplyDelete
  4. Heerlijk zomers kleurtje, heeft veel weg van Chanel Mimosa met die shimmers erin! ♥

    ReplyDelete

Big hug from me to you for taking the time to comment on my blog! I love reading your comments :-)

If you want me to check out your blog, please send me an email and I'll certainly take a look.
I WILL NOT FOLLOW YOU if you leave your link in a comment, so don't even bother.