Sunday, June 5, 2011

China Glaze - Mrs. Claus = better in the summer

After yesterdays 'ugly' post with the horrible nailstickers I wanted to make it up to you by showing you something nice. Mrs. Claus is really nice, especially in the summer when you really see her sparkle. So if you bought her last december and put her away untill next winter, please let her out! She also makes a wonderful sparkly and fun pedi, which I just removed after two whole weeks. Trust me, Mrs. Claus is much more fun in the summer.

Nadat ik gisteren een 'lelijke' post heb geplaatst over die verschrikkelijke nagelstickers, wilde ik het vandaag goedmaken met een mooi lakje. Mrs. Claus is echt mooi, vooral in de zomer als je haar echt ziet stralen. Dus als je haar afgelopen december hebt gekocht en weer opgeborgen hebt tot volgende winter, dan kan je haar beter vrijlaten deze zomer! Ze is ook echt fantastisch voor een pedi, die ik er net na twee weken pas vanaf heb gehaald. Geloof me nou, Mrs. Claus is veel leuker in de zomer.

Color
Light red jelly with alot of silver glitter.
It really surprised me how great she looks in real life.
I didn't buy her myself because I thought she would be a bit boring and too sheer for my taste, but a friend bought her for me and I'm very glad she did! Had a lot of fun wearing her.

Kleur
Licht rode jelly met heel veel zilveren glittertjes erin.
Het verbaasde me echt hoe leuk ik haar vind.
Zelf heb ik haar niet gekocht omdat ik het idee was dat ze een beetje suf zou zijn en veel te transparant naar mijn smaak, maar ik kreeg haar van een vriendin en ik ben eigenlijk erg blij dat ze deze voor mij gekocht heeft. Het was echt leuk om haar te dragen.

Application
Great! The first coat is extremely sheer, but it actually builds up great! So surprised about that. Look at these pictures: no visible nail line after three coats. And it dries very quickly.

Applicatie
Geweldig. De eerste laag is echt heel doorzichtig, maar met meerdere laagjes is het echt snel dekkend. Dat verbaasde me echt heel erg. Kijk nou naar deze foto's: geen zichtbare nagel er doorheen na 3 lagen. En ze drogen ook nog snel.


Thank you so much for watching!
I just finished watching 3 episodes Desperate Housewives, season 7 ( love the drama )
And going to wake up my 'Eppie' to see what the plans are for this sunday.

XOXOXOXOXOXOX

2 comments:

  1. Beautiful color! Luv all the glitter. :)

    ReplyDelete
  2. It's pretty unusual to drag the wife of Santa Claus out for summer but I have a feeling she's thankful to be enjoying the warmer weather too.

    ReplyDelete

Big hug from me to you for taking the time to comment on my blog! I love reading your comments :-)

If you want me to check out your blog, please send me an email and I'll certainly take a look.
I WILL NOT FOLLOW YOU if you leave your link in a comment, so don't even bother.