Tuesday, May 4, 2010

Mermaid's tail on my nail : Zoya - Charla

Toen ik de eerste swatches zag van Zoya's Sparkle Collectie wist ik dat ik in ieder geval Charla moest hebben. Deze lak heeft de twee dingen die ik het allermooist vind in een lak: een groen/blauwe kleur en glitters. Vandaag lag ze in mijn brievenbus en ik heb gelijk foto's gemaakt voor jullie!

When I saw the first swatches of Zoýa's Sparkle Collection I immediately knew I needed Charla. This polish has two things I love most in a polish: a green/blue colour and glitters. Today I found her in my mailbox and I already have pictures for you!

Kleur
Een groen.blauwe kleur vol met kleine glittertjes die in het licht veranderen van groen, naar blauw, naar goud en naar zilver...ahhh ze is magisch! Als je kijkt naar de close-up zie je dat de glittertjes meer hele fijne flakies zijn.

Colour
A green/blue colour filled with tiny glitter that shift in the light from green, blue, gold and silver...ahhhh she's magical. If you look at the close-up you can see that the glitters are more like tiny flakies.


Applicatie
De lak is erg dun, op de foto draag ik 4 lagen omdat de macro onvergevelijk is en erg veel vnl liet zien. Als ik er geen foto's van had moeten maken dan waren 3 lagen ook goed geweest. De lak drupte een beetje van het kwastje, maar lakte wel fijn.

Application
The polish is very sheer, I'm wearing 4 coats on these pictures because the macroshot is unforgiving and showed lots of vnl. If I didn't have to take pictures I would have done 3 coats. The polish was a bit runny but application was nice.
Online heb ik al meerdere dames deze lak zien vergelijken met een zeemeermin en daar ben ik het helemaal mee eens, ze is magisch, aqua blauw, ze sexy en ik kan uren naar haar blijven kijken. Ik draag haar nu niet als full mani, maar ik verheug me daar wel al op.

Online I've seen other women describe this polish with mermaids and I totally agree, she's magical, she's aqua coloured, she's sexy and I can look at her for hours. I'm not wearing her now as a full mani but I'm really looking forward to that,
Ik heb veel foto's, ze zijn allemaal bij daglicht gemaakt, je kan op de foto's klikken voor een grotere foto, geniet ervan!
I've got lots of pictures, they are all made by daylight, they can be clicked for a larger view, enjoy!


11 comments:

  1. I wasn't interested in this collection even after seeing a few blogs posting it. But you, MISSY.... have put this on my lemming list. :P
    Geeeeees. ;)

    ReplyDelete
  2. @öykü: I KNOW!!! My heart skipped a beat when I opened the package, it's amazing!

    @Skulda: I'm sorry I made your lemming list even longer...*lol* no I'm not!

    ReplyDelete
  3. Thats a gorgeous polish! It really does remind me of a mermaids tail :)

    ReplyDelete
  4. Wow... purrty! Ben het helemaal eens met de meerminnen vergelijking :D

    ReplyDelete
  5. Erg mooi!!!! Moet toch maar eens gaan ebay-en :D

    ReplyDelete
  6. Gorgeous!
    The glitter in these seems to be a bit smaller than the previous ultra glitters. Do you know if it is?

    ReplyDelete
  7. Thank you all so much for the lovely comments! I really enjoy reading them.

    @ Kirsten: I don't know if the glitter in these are smaller as in the previous collections, this is my first Zoya!!!

    ReplyDelete
  8. Ohhhh! Die is mooi zeg! Die wil ik ook! :O!

    ReplyDelete

Big hug from me to you for taking the time to comment on my blog! I love reading your comments :-)

If you want me to check out your blog, please send me an email and I'll certainly take a look.
I WILL NOT FOLLOW YOU if you leave your link in a comment, so don't even bother.