Saturday, February 20, 2010

Quick and Dirty skittles from my latest order!

Deze week heb ik mn nieuwste bestelling ontvangen! Ik word daar altijd zo blij van. Toch raar dat je weet wat je besteld hebt, er zelf voor betaalt, maar als het er dan eindelijk is voelt het toch of je een cadeautje krijgt!

This week I received my latest order! It always makes me so happy. It's strange; I know what I ordered, I paid for it myself, but when the package finally arrives it feels like getting a present!

Je kan op alle foto's klikken om ze in het groot te zien
All pictures can be clicked for larger view

Ik heb net wat snelle gemengde swatches gemaakt ( skittles ) om aan jullie te laten zien hoe leuk mijn bestelling is!
De skittles zijn snel gedaan, ze zijn niet netjes, dus ik noem het Vieze Vluggertjes ;-)
Uiteraard volgen uitgebeide reviews later.

I just made some quick mixed swatches (skittles ) so I can show you how great my oder is!
The skittles have been done quickly and I should have cleaned up on the edges, so I'll call them Dirty Quickies.
Ofcourse elaborate reviews will follow.
Wijsvinger / indexfinger: China Glaze - Metallic Muse
Middelvinger / middlefinger: OPI - Jade is the New Black
Ringvinger / ringfinger: OPI - Dim Sum Plum
Pink / pinky: Color Club - Rule Breaker
Duim / thumb: Orly - Iron Butterfly (matte)

Deze Vieze Vluggertjes komen uit de China Glaze Up&Away collectie
These Dirty Quickies come from the China Glaze Up&Away collection
Duim en ringvinger / thumb and ringfinger: China Glaze - Something Sweet
Wijsvinger en pink / index and pinky: China Glaze - Re-Fresh Mint
Middevinger / middlefinger: China Glaze - Lemon Fizz


Nog ééntje omdat ze er zo gezellig uitzien samen:
And another just because they look so cute together:
Dat was het voor vandaag, ik hoop dat je een geweldig weekend hebt!
That's all for today, I hope you have a great weekend!

1 comment:

  1. hoi, jullie hebben een leuke blog zeg!
    ik vroeg me af, ik zit te twijfelen om de lemon fizz van china glaze aan te schaffen, hoe deze staat met de matte topcoat?
    Want ik vind 3 à 4 lagen toch wel erg veel, ookal doe je lang met een china glaze potje, maar als ie nou echt speciaal is met de matte bovenlak dan wil ik hem wel een kans geven :)
    Dus de vraag was, als het niet teveel moeite is, om een foto te maken van de lemon fizz met matte topcoat, zou je dat willen doen? :D
    alvast bedankt!

    ReplyDelete

Big hug from me to you for taking the time to comment on my blog! I love reading your comments :-)

If you want me to check out your blog, please send me an email and I'll certainly take a look.
I WILL NOT FOLLOW YOU if you leave your link in a comment, so don't even bother.