Nail Polish Bloggers Challenge, Day 5: Hard Rock Candy Cane

Light pink is not my favorite color, so I tried to do a look with this that would make it a little bit more edgy and would show less of the pink base. This what I came up with:

Licht roze is niet mijn favoriete kleur, dus ik wilde deze keer iets doen waardoor het er wat stoerder uit zou zien en waarbij je wat minder zou zien van de roze basis. En dit is wat ik bedacht heb:

First I painted my nails pink and allowed it to dry completely. Then I used stripingtape to get the sripes and didn't cut the stripes off at the edges so removing them would be easier. After that I applied the black polish and carefully removed the stripingtape as soon as possible. Topped it off with a nice thick coat of topcoat and it was done.

Allereerst heb ik natuurlijk mijn nagels roze gelakt en heb het goed laten drogen. Daarna heb ik stripingtape gebruikt en de uiteinden niet afgeknipt zodat ik de streepjes er makkelijk vanaf kon halen. Daarna dik laagje zwarte lak er overheen en direct voorzichtig die tripingtape eraf geplukt. Laagje topcoat erover en het was klaar.

It was a bit of a chore to get al the stripes on neatly so I doubt if I will ever do all 10 nails like this, but it is a great way do an accent nail or maybe all 10 nails with a little less stripes on them.

het was wel even een klusje on alle streepjes er keurig op te krijgen, dus ik betwijfel of ik ooit alle 10 nagels zo zou doen, maar het is wel een leuk idee om op deze manier een accentnagel te doen of alle 10 de nagels met wat minder streepjes.

The black polish has tiny holographic glitters in it, it's really pretty. I bought it many years ago, but it still works great! It's even better than in the beginning because it's more opaque now.
De zwarte lak heeft piepkleine holografische glittertjes erin, het is erg mooi. Ik heb deze echt al jaren geleden gekocht, maar het is nog steeds goed. Het is misschien zelfs wel beter dan in het begin omdat het nu beter dekt.

It's friday now and I just came home from work. It was a long and busy week so I'm going to relax a bit tonight, watch tv, drink some wine and polish my nails. I have no clue what color I shall paint them, but I have ALOT of untrieds to hoose from. I think Friday is my favourite day of the week.

Het is nu vrijdag en ik ben net thuis van werk. Het was een lange en drukke week dus ik ga lekker relaxen vanavond, beetje tv kijken, win drinken en nageltjes lakken. Ik heb geen idee welke kleur in mn nagels ga doen, maar ik heb VEEL ongebruikte lakjes om uit te kiezen. Ik denk dat vrijdag mn favoriete dag van de week is.

Products used L-R: Collistar 'Nero Luxe' (old bottle), Hema nr 84, stripingtape

A blurry bonus-picture of Lilith who came to check out my nails :-)

En een beetje onscherpe foto van Lilith die mn nagels kwam bewonderen :-)

Thank you for watching!

It's finally weekend, woohooo!

Don't forget to check out the other wonderful girls participating in this challenge!!!:

http://www.emeraldsparkled.com/

http://goodlacknail.wordpress.com/

http://www.polishartaddiction.blogspot.com/

http://rebeccalikesnails.blogspot.com/

http://ulmiel.blogspot.com/

http://www.parokeets.com/

http://www.beauteousblog.blogspot.com/

http://www.facebook.com/LuckyLacquers

Read More

Nail Polish Bloggers Challenge, Day 4: Pink Petals

This is day 4 of the challenge. Posting every day is not easy for me, I just don't have the time for it, so I prepared all the posts weeks before the challenge and posted less regular posts. Usually I'm not that well organised, so this is a double-challenge for me!

Dit is dag 4 van de challenge. Iedere dag een bericht posten is niet makkelijk voor me, ik heb er gewoon geen tijd voor, dus ik ben al weken geleden begonnen met het voorbereiden voor deze challenge en heb wat minder gewone posts geplaatst. Normaal gesproken ben ik nietzo goed voorbereid, dus dit is een dubbele uitdaging voor me!

I wanted to try some stamping layering for this mani without it being over the top. For that I used colors that match well together and used a matte topcoat in between to minimise the shine of the metallic pink that I used for the flowers. I also didn't use any topcoat because of that.

Ik wilde wat verschillende stempels over elkaar gebruiken voor deze mani zonder dat het over de top zou zijn. Daarom heb ik voor kleuren gekozen die goed bij elkaar passen en heb tussendoor een matte topcoat gebruikt om de glas van de metallic roze van de bloemen wat minder te maken. Ik heb dus ook geen topcoat gebruikt.

The imageplates I used for this mani are all SdP-plates from Dashica Beautyshop. I'm really impressed with these, the images are a bit longer and wider than the Konad plates, so the full nail images actually fit on your whole nail. Besides that, the quality of this plates is good and they give nice clear stamps. The owner of Dashica Beautyshop is a Dutch beauty blogger and she designs the imageplates herself. So I'll add a little blog-love here: Dashica Beautyshop / Dashicabeautyblog

De imageplates die ik voor deze mani heb gebruikt zijn allebei SdP-plates van Dashica Beautyshop. Ik ben erg onder de infruk van deze plates, de afbeeldingen zijn wat langer en breder dan die van Konad dus de afbeeldingen die je hele nagel zouden moeten bedekken doen dat bij de Sdp-plates dus ook echt. Naast dat komen de afbeeldingen ook mooi scherp over op je nagel. De eigenaresse van Dashica Beautyshop is een Nederlandse beautyblogger and ze ontwerpt haar eigen imageplates. Dus daarom wat blog-love voor haar: Dashica Beautyshop / DashicaBeautyblog

Looking at these pictures I'm thinking I could have added a matte topcoat to finish this mani. On these pictures you can see it's not a perfectly smooth mani. I didn't want to do that when I did the mani because I was afraid it would dull the purple and teal color. But I'm nitpicking now, in the end this mani turned out to be better then I hoped it would.

Nu ik naar deze foto's kijk zie ik dat ik eigenlijk best nog een extra laagje matte topcoat had kunnen gebruiken om de mani helemaal mee af te maken. Op de foto's kan je zien dat het eindresultaat niet volledig glad is. Ik wilde het niet doen toen ik de mani opdeed omdat ik bang was dat het de kleur van het paars en blauw zou vervagen. Maar dit is wel een beetje mierenneuken, uiteindelijk is het namelijk wel beter geworden dan ik had gehoopt.

I've said it before this week, but I must try this mani again later with a basecolor that I like better. Light pink is not something I would wear volontarily ;-)

Ik heb het deze week al eens eerder gezegd, maar ik moet deze mani echt nog een keer proberen met ander kleurtje als basis dat ik wat leuker vind. Licht roze is niet iets dat ik vrijwillig zou dragen ;-)

Products used. L-R:  round plate SdP 14 | China Glaze 'Emotion' | China Glaze 'Techno Teal' | Hema 84 | Color Club 'Wild at Heart' | Hema Matte Topcoat |  XL SdP plate 4

Thank you for watching :-)))

Don't forget to check out the other girls participating in this challenge!!!:

http://www.emeraldsparkled.com/

http://goodlacknail.wordpress.com/

http://www.polishartaddiction.blogspot.com/

http://rebeccalikesnails.blogspot.com/

http://ulmiel.blogspot.com/

http://www.parokeets.com/

http://www.beauteousblog.blogspot.com/

http://www.facebook.com/LuckyLacquers

Read More

Nail Polish Bloggers Challenge, Day 3: Punky Pink

I have a thing for skulls and other "eerie" things ever since I've read my first vampire story when I was 8 years old. Back then it used to be hard to find stuff with skulls on it so if I found anything with skulls I was overly excited. Now you can find it on the corner of every street and all over the web, but I still get a little excited if I buy something nice with a skull on it. So ofcourse I bought some nailart stuff with skulls and I decided to comine some of them in a cute pink mani for day 3 of this challenge.

Ik heb iets met schedels en andere 'griezelige' dingen sinds ik als 8 jarig meisje mijn eerste vampieren verhaal las. Het was vroeger erg lastig om spulletjes met schedels erop te vinden, dus als ik iets leuks vond met een schedel erop was ik ik helemaal blij. Tegenwoordig vind je spullen met schedeltjes op iedere straathoek en over het hele web, maar toch ben ik nog steeds blij als ik iets leuk vind met schedels erop. Dus natuurlijk heb ik ook wat nailart dingen met schedels erop gekocht en ik heb een paar ervan gecombineerd voor dag 3 van deze uitdaging.

This mani is as sweet as candy despite the skulls, LOL.

Aren't my little flessless friends cute?

Deze mani is ondanks de schedeltjes echt suikerzoet, LOL.

Vind je mn vleesloze vriendjes niet super schattig?

Nailart is really not my thing, but stamping is so much fun and you get nice results with little effort. And the bigger skulls are waterdecals, that is even easier than stamping! You just soak them in water and put them on your nail, topcoat it and you're done. Nailart for dummies ;-)
Nailart is echt niet mijn ding, maar stempelen is echt leuk en je hebt geweldige resultaten met weinig moeite. En de grotere schedeltjes zijn waterdecals, dat is nog makkelijker dan stempelen! Je weekt ze even in water en dan leg je ze op je nagel, topcoatje erover en klaar. Nailart voor dummies ;-)

As you can see I smeared some of the skulls on my index. That's because I didn't use enough topcoat. If you use a big drop op topcoat your image will be intact.

Zoals je ziet zijn een paar skulls op mijn wijsvinger een beetje uitgesmeerd. Dat komt doordat ik niet voldoende topcoat heb gebruikt. Als je een flinke druppel topcoat gebruikt dan blijven je plaatjes er goed uitzien.

I'm happy with how this turned out, I might even try this with different colors for a full mani with base a color that is more my taste.
Ik vind dat dit leuk geworden is, waarschijnlijk ga ik het nog een keer proberen met andere kleuren voor een volledige mani met een andere kleur als basis die wat meer mijn smaak is.

L-R: China Glaze "Milennium" | Konad black stamping polish | Hema nr 84 | Konad white stamping polish |  Essence stamping plate
Front: mini Konad red stamping polish | skull waterdecals from Ebay

 

Thank you so much for watching day 3 of this challenge!

Hope you are enjoying these posts

XOXOXOXOXOXOXOXOXOXOX

***

Don't forget to check out the other girls participating in this challenge!!!:

http://www.emeraldsparkled.com/
http://goodlacknail.wordpress.com/

http://www.polishartaddiction.blogspot.com/

http://rebeccalikesnails.blogspot.com/

http://ulmiel.blogspot.com/

http://www.parokeets.com/

http://www.beauteousblog.blogspot.com/

http://www.facebook.com/LuckyLacquers

Read More

Nail Polish Bloggers Challenge, Day 2: Glamorous Pink

What have I gotten myself into? 7 days the same pink color and showing it 7 times in a different way? How am I going to pull this off?

I made a list of things you can do to pimp your mani and not having to be creative or have any skills and this is the first thing I came up with. Pressing shiny stones in wet polish.

Not original, but It's something I do every now and then when I have a damaged nail or want to add a little glamour to a mani. Usually I only do one nail, but for the challenge I couldn't hold back ofcourse.

Waar ben ik aan begonnen? 7 dagen dezelfde lak en dan ook nog eens op 7 verschillende manieren laten zien? Hoe ga ik mezelf hieruit redden?

Ik heb een lijstje gemaakt van dingen die je kan doen om je lak te pimpen zonder creatief te hoeven zijn of enige vaardigheden te bezitten en dit was het eerste wat ik bedacht. Mooie glimmetjes in natte lak drukken.

Totaal niet origineel, maar het is wel iets dat ik af en toe doe om een beschadigde nagel te verbergen of om een beetje glamour toe te voegen aan een mani. Meestal doe ik maar één nagel, maar voor deze uitdaging kon ik me natuurlijk niet inhouden.

If you wear a mani like this make sure you put on alot of topcoat to seal the stones or you will loose the stones very quickly. Usually it lasts not longer then a day on my nails; If they don't fall off  by themselves I will pick at them untill they do.

Als je een mani als deze draagt, zorg er dan voor dat je ruim voldoende topcoat gebruikt om de steentjes vast te zetten, anders verlies je ze zo snel. Meestal blijven die steentjes niet langer dan een dag zitten; als ze er niet uit zichzelf vanaf vallen dan pulk ik ze er wel af.

If you are looking for nice but cheap stones to do nailart with you can always check out Ebay.com . There you can find them in all the colors of the rainbow for an isane low price. I can honestly not believe how they can make it and ship it for those prices. But I don't have to uderstand how they can do it, I'm glad I can benefit from it.

Als je op zoek bent naar goedkope steentjes kan je altijd even kijken op Ebay.com . Daar vind je ze in alle kleuren van de regenboog voor een idioot lage prijs. Ik snap niet hoe ze het kunnen maken en verzende voor die prijzen. Maar goed, dat is natuurlijk niet mijn probleem, ik ben al lang blij dat ik ervan kan profiteren.

Caroline from Good Lack, Nail! chose the color pink for this challenge because it's her favorite color, but it's also the color we all should wear at least once this month for breast cancer awareness month!!!

Caroline van Good Lack, Nail! koos de kleur roze omdat het haar favoriete kleur is, maar het is natuurlijk de kleur die we allemaal op zn minst één keer moeten dragen deze maand om de aandacht te vestigen op preventie van borstkanker!!!

These are the products I used.  

Dit zijn de spulletjes die ik gebruikt heb.

Thank you all so much for watching!

Hope you all have a wonderful day!

XOXOXOXOXOXOXOXOX

Don't forget to check out the other lovely bloggers in this challenge:

http://www.emeraldsparkled.com/

http://goodlacknail.wordpress.com/

http://www.polishartaddiction.blogspot.com/

http://rebeccalikesnails.blogspot.com/

http://ulmiel.blogspot.com/

http://www.parokeets.com/

http://www.beauteousblog.blogspot.com/

http://www.facebook.com/LuckyLacquers

Read More

Nail Polish Bloggers Challenge, Day 1: The base color Hema Nr. 84

This week I have something special for you: The Nail Polish Bloggers Challenge. It was initiated by Caroline from Good Lack, Nail!, she emailed a bunch of nailpolish bloggers in the end of august and asked us if we wanted to participate in an international nail polish bloggers challenge in which each blogger shows one pink polish of her choice in seven different ways, one post per day. I accepted the challenge and this is the polish I'm showing you every day this week:

Deze week heb ik iets bijzonders voor jullie: The Nail Polish Bloggers Challenge. Het initietief hiervoor kwam van Caroline van Good Lack, Nail!, zij emailde eind augustus een aantal nagellak bloggers en vroeg ns of we mee wilde doen met een internationale nagellak bloggers uitdaging waarin we ieder een roze lak van onze keuze zouden laten zien op 7 verschillende manieren, één post per dag. Ik ben de uitdaging aangegaan en dit is de lak die ik jullie deze week iedere dag ga laten zien:

Color
Light pink creme, not too pale though, there is a little spunk in it, but I wouldn't wear this on it's own.
I chose a light pink creme because I thought it would be easier to do nailart on it.
Well, it ís the perfect base for nailart...If only I was better in the 'art' part of it.
This really was a challenge for me as I hardly ever do things like this, but I think I've come up with some nice ideas that required little skills from yours truly.

Kleur:
Licht roze creme, niet te kleurloos, er zit wel wat pit in, maar ik zou 'm niet zonder iets erover dragen.
Ik heb een licht roze creme gekozen omdat ik dacht dat het makkelijker was om daar wat nailart op te doen.
Nou, het ís inderdaad een goede basis voor nailart, maar ik heb toch wat problemen met het 'art' gedeelte.
Dit was met recht een uitdaging, want ik doe zelden dingen zoals dit, maar ik denk wel dat ik op wat leuke ideeen ben gekomen die weinig vaardigheden vereisten van ondergetekende.

Application
Very easy, also one reason why I chose this one. Not streeky, evens out perfectly and looks good in just two coats.

Applicatie:
Heel makkelijk, dat is ook een reden waarom ik deze koos. Niet streperig, wordt mooi glad en ziet er prima uit in slechts twee laagjes.

Another reason why I chose this polish is because Hema is a Dutch brand, which I think fits perfectly in the idea of doing an international challenge!

Een andere reden dat ik dit lakje koos is omdat Hema natuurlijk lekker Nederlands is en dat past goed in het internationale thema van deze challenge!

So let the games begin :-)))

I wish all the participants a wonderful week and I'm very much looking forward to see all your creative outbursts!!!!

Don't forget to check out the other bloggers in this challenge:
http://www.emeraldsparkled.com/
http://goodlacknail.wordpress.com/
http://www.polishartaddiction.blogspot.com/
http://rebeccalikesnails.blogspot.com/
http://ulmiel.blogspot.com/
http://www.parokeets.com/
http://www.beauteousblog.blogspot.com/
http://www.facebook.com/LuckyLacquers

Read More

SWAP!!! Check out my new lovely goodies from Texas :-)

I don't swap often, but it's sooo much fun. If you receive that box of nailmail, not knowing what will be in there it's like Cristmas came early. I received a swap package last friday and I really want to share it with you!

Ik swap niet zo vaak, maar het is zooo leuk. Als je dan die doos met nagelpost krijgt en niet weet wat erin zit dan is het net of het al heel vroeg Kerstmis is. Afgelopen vrijdag ontving ik een swap pakketje en die wil ik jullie heel graag laten zien!

I did this swap with Amy from Amy's Nails. She contacted me because the had two Zoya polishes that were on my wishlist and I had access to some brands she was interested in. And the swap was born.
I made some quick&dirty swatches for you to show the pretty polishes she got me:

Ik heb deze swap met Amy van Amy's Nails gedaan. Ze nam contact met me op omdat ze twee Zoya lakjes had die op mijn wishlist stonden en ik kon aan lakjes komen die zij graag wilde hebben. En zo begon onze swap.

Ik heb wat snelle&vieze swatches voor jullie gemaakt om de lakjes te kunnen laten zien die ik gekregen heb:

The two polishes in my pink and ringfinger are sorbets from OPI Texas collection, Too Hot Pink To Hold 'Em on my pink and Do You Think I'm Tex-y on my ringfinger. These were also on my wishlist and how much fun is that a real Texas-girl bought these for me in Texas!!! I like them even better because of that.

De twee lakjes op mijn pink en ringvinger zijn sorbets van de OPI Texas collectie, Too Hot Pink To Hold 'Em op mn pink and Do You Think I'm Tex-y op mn ringvinger. Deze stonden ook op mijn wishlist en hoe ontzettend leuk is het dat deze voor mij gekocht zijn door een Texaanse in Texas!!! Ik vind ze daardoor nóg leuker.

On my index and middlefinger I'm wearing two Wet n Wild polishes that Amy chose for me, they are so pretty, especially the black with purple glitter.

Op mijn wijsvinger en middelvinger draag ik twee Wet n Wild lakjes die Amy voor me heeft uitgezocht, ze zijn zo mooi, vooral die zwarte met paarse glitters.

You see those two polishes in the middle? Those are the ones that started this swap. On my middlefinger ( and the bottle that I'm holding ) you see the lovely purple/green duochrome Zoya 'Ki' and on my rinfinger you see sparkly Zoya 'Ivanka'. They are as gorgeous as I thought they would be!

Zie je die twee lakjes in het midden? Dat zijn de lakjes waarmee deze swap is begonnen. Op mijn middelvinger ( en het flesje dat ik beet heb ) zie je de mooie paars/groene duochrome Zoya 'Ki' en op mijn ringvinger zie je de stralende Zoya 'Ivanka'. Ze zijn zo geweldig als ik hoopte dat ze zouden zijn!

China Glaze Westside Warrior on my index is supposed to be THE color to wear this fall, army green. I love greens so I'm very happy she included this one :-)
And 'Open Seas' on my pinky was THE color for last spring and summer, so if I miss the sunshine I will definately wear this one. It's ofcourse a dupe for OPI 'Memaid's Tears '.

China Glaze 'Westside Warrior' op mijn wijsvinger zou DE kleur voor dit najaar moeten zijn, legergroen. Ik hou van groen, dus ik ben blij dat ze deze voor me heeft uitgezocht :-)
En 'Open Seas'die ik op mn pink draag was DE kleur van afgelopen lente en zomer, dus als ik de zon mis zal ik deze zeker dragen. Het is uiteraard een dupe van OPi 'Mermaids Tears'.

L-R: OPI 'Too Hot Pink Too Hold Em' | OPI 'Do You Think I'm Tex-y' | Wet n Wild 'Night Prowl' | Wet n Wild 'Sparkled'

Amy spoiled me with all these pretties. I'm not sure yet wich one I'm going to wear first. I'm thinking about Night Prowl, Westside Warrior or Ivanka. For now they are standing on the dinnertable so I can look at them every now and then.

Amy heeft me goed verwend met al deze mooie lakjes. Ik ben er nog niet uit welke ik als eerste ga dragen, ik twijfel het meeste tussen Night Prowl, Westside warrior en Ivanka. Voorlopig staan ze nog even op de eettafel zodat ik er af en toe even naar kan kijken.

L-R: BonBons cream with pearlescent glitter | Zoya 'Ki' | Zoya 'Ivanka' | China Glaze 'Westside Warrior' | Sinful Colors 'Open Seas'

I thank you all for watching

If you are not following Amy, please check out her blog:
http://amysnails.blogspot.com/

She is a really nice girl and I'm sure she would love to meet you on her blog!

XOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOX

Read More

Color Club - Magic Attraction

We didn't have much sun this summer, but when there was some bright sunlight I decided to finally swatch this gorgeous glitter polish that I own for almost two years now. It's a stunning polish that I wore only once, but it deserves to be seen!

We hebben weinig zon gehad deze zomer, maar toen er wat fel zonlicht was heb ik eindelijk deze prachtige glitterlak geswatched die ik nu echt al bijna 2 jaar heb. Het is een mooi opvallend lakje die ik eigenlijk nooit draag, maar hij verdient het wel om gezien te worden!

Color
Extremely dense holographic glitter in a clear base. The glitter seems silver, but if you compare it to a real silver color you can see that this is more lilac. It was impossible to capture how incredible this looks in the sun, the glitter is very holographic and sparkly!

Kleur
Heel veel holografische glitters in een kleurloze basislak. De glitters lijken zilver, maar vergeleken met een zilveren kleur zie je dat dit meer lila is. Het was onmogelijk om met de camera vast te leggen hoe waanzinnig dit eruit ziet in de zin, het is bijna overdreven holografisch en glitterend!

Application
This polish is very thick and can be tricky to apply, there is almost too much glitter in it...almost, because there is ofcourse no such thing as too much glitter. Duhh ;-)
It's a onecoater, but I did two because on the tip of my nails there were a few tiny bald spots, not many though.

Applicatie
Deze lak is erg dik en kan lastig zijn om op te brengen, er is bijna te veel glitter in de lak...bijna, want natuurlijk bestaat er niet iets als te veel glitter. Duhh ;-)
Het dekt in één laag, maar ik deed er twee omdat ik op de puntjes van mn nagels een paar hele kleine lege stukjes had.

This polish chips like crazy, within a day big cunks are falling off, so eventhough it's opaque in one coat, I advise you to layer it over a good long lasting matching color to get a better wear. If you do that it will prolong the wear alot.
 
Deze lak chipt als een gek, binnen een dag liggen de stukken eraf, dus ook al dekt de lak in één laag, Ik adviseer toch om er een goede langhoudende nagellak te dragen die er een beetje bij kleurt. Als je dat doet dan kan je deze lak veel langer dragen.

Thank you so much for watching

Weekend FINALLY started!

Going to Watch The Voice Of Holland right now, I love that show.
( foreign people: amazing Dutch format wich is sold all over the world!!! )

I wish everyone a wonderful weekend!!!

XOXOXOXOXOXOXOXOX

Read More

China Glaze - Techno Teal (DV8's pretty older sister )

Were you all as excited as I was at the beginning of this year when you heard that China Glaze was making another holographic collection called Tronica? I bet most of you were. And were you also as disappointed as I was when you saw the first Tronica swatches? I best most of you were too. It's not that the colors aren't nice, but they look so much like the colors from the OMG collection, without the stong holo. As much as I adore that collection, I wanted to see some new colors. Despite that I bought Techno Teal (as understudy for DV8), and that's the one I'm showing you today!

Waren jullie ook zo enthousiast begin dit jaar toen China Glaze bekend maakte dat ze een nieuwe holografische collectie Tronica gingen uitbrengen? Ik denk dat de meeste van jullie dat ook waren. En waren jullie ook zo teleurgesteld toen jullie de eerste swatches van Tronica zagen? Ik denk dat jullie dat ook wel waren. Het is niet dat het geen leuke kleuren zijn, maar ze lijken gewoon erg veel op de kleuren uit de OMG collectie, zonder de felle holo. Ondanks dat ik dat een tegekke collectie vond, wilde ik nu wel wat nieuwe kleuren zien. Ondanks dat wilde ik wel Techno Teal van Tronica (als vervanger voor DV8) en dat is degene die ik je vandaag laat zien!

Picture taken in full sunlight

Color
Blue teal with subtle holo. Teal must be my fav color and this one is perfect. Looks like DV8's older sister, equally pretty but a little less flashy.

Kleur
Blauwe turkoois met subtiele holo. Blauw turkoois is waarschijnlijk wel mijn favoriete kleur en deze is echt perfect. Ze lijkt op het oudere zusje van DV8, net zo mooi, maar iets minder opvallend.

Application
Onecoater! I actually thinned it a bit because it was too thick, but once that was solved this applies like a dream. One coat. Love it.

Applicatie
Eén laagje! Ik heb de lak wel wat verdund omdat het te dik was, maar als je dat hebt opgelost lakt dit helemaal geweldig. Eén laag. Ik hou ervan.


Picture taken in full sunlight

 I'm disappointed in China Glaze for being little creative in choosing colors for this collection and 'stealing' colors from a previous collection. But I'm also glad I have an understudy for DV8, I can use Techno Teal now so I can save my last bit of DV8 for special occasions.

Ik ben echt teleurgesteld in China Glaze dat ze zo weinig creatief zijn geweest met het kiezen van kleuren voor deze collectie en dat ze kleuren hebben 'gestolen' van een vorige collectie. Maar ik ben ook wel blij dat ik nu een vervanger heb voor DV8, nu gebruik ik Techno Teal meestal zodat ik mn laatste restje DV8 kan bewaren voor meer speciale gelegenheden.

Thank you so much for watching

It's Friday night so: Happy Weekend!!!!

Enjoy it :-)

XOXOXOXOXOXOXOX

Read More

My choice for the perfect autumn mani: LA Girl Metal - Copper Alloy

I think I bought this one over a year ago and I actually didn't like it as much in the bottle because it's an orange. I thought it would be more red-toned when I ordered it. So I kept it in my drawer and never looked at it again. But when I finally decided it was time to swatch it I wanted to give myself a smack to the head for not trying this sooner. It's so sparkly, glowy and flattering, see for yourself:

Deze lak heb ik echt meer dan een jaar geleden gekocht en toen ik 'm kreeg was ik er eigenlijk helemaal niet zo blij mee omdat ik 'm te oranje vond. Ik had verwacht dat deze lak meer rood zou zijn. Dus ik stopte 'm in een la en keek er niet meer naar om. Toen ik laatst eindelijk een keer besloot om 'm te swatchen kon ik mezelf wel voor mn kop slaan dat ik deze niet eerder geprobeerd had. Deze lak is zo glimmend, alsof 'ie licht geeft en staat zo goed, kijk zelf maar:

Color
The base is a warm orange, actually it's way more red-toned than I expected it to be. And filled with bright golden shimmer that glows and sparkles. If you ever wanted to know what they mean with 'Lit from within' then you need to look at this polish. It reminds me of lava. It's sooo pretty.
I'm a big fool for not liking this immediately and keeping this tucked away in my dawer for so long.

Kleur
De basis is een diepe warme oranje die veel meer rood erin heeft dan ik verwacht had. En dan zit het ook nog propvol spankelende glitterende shimmer. Als je ooit op blogs hebt gelezen over 'Lit from within' dan weet je nu wat ze ermee bedoeken, het is echt of er licht straalt diep onder deze lak vandaan. Het lijkt wel lava op je nagels. Zooo mooi.
Ik ben echt een enorme sukkel dat ik deze lak niet gelijk mooi vond en dat ík 'm zo belachelijk lang in mn la verstopt heb.

Application
Nice application, also better than I expected it to be. Three thin coats for a perfect result.

Applicatie
Ook al beter dan ik verwachtte. Drie dunne laagjes voor een perfect dekkend resultaat.

And what is better than a polish that really surprises you with unexpected beauty? TWO of those bottles of unexpected awesomeness!!! Yes, I bought two of these and I'm planning on doing a little giveaway soon and I will include the second bottle of this one!

En wat is er nou beter dan een lakje dat onverwacht helemaal tegek is? TWEE van deze flesjes met onverwachte heerlijkheid!!! Ja, ik heb er destijds twee gekocht en ik ga het andere flesje binnenkort weggeven bij een giveaway!

This might be my favorite polish for fall so far, it reminds me the color of autumn leaves or a red sunset in the late afternoon. Very pretty and it makes me less sad that the summer has ended, let's bring out all the warmer and darker colors now!

Dit is misschien wel mn favoriete lak voor de herfst, de kleur doet me denken aan verkleurende herfstblaadjes of een rode zonsondergang aan het einde van de middag. Erg mooi en het maakt me wat minder verdrietig dat het nu echt geen zomer meer is, kom maar op met al die warmere donkere kleuren!

Thank you so much for watching this surprisingly gorgeous polish

I would love to read what your favorite autumn-polish is!

XOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOX

Read More