Sunday, February 26, 2012

Very girly manicure with Herôme - Lyon (+Konad)

This week I decided to wear one of the new Herôme polishes from the France Collection, I chose the very girly and fun Lyon. This color makes me smile because it makes me feel like winter is finally over. This would make a wonderful pedi when it's finally summer!

Deze week besloot ik om één van de nieuwe lakken van de Herôme van de Frankrijk Collectie te dragen, ik koos de meisjesactige en vrolijke Lyon. Deze kleur maakt me vrolijk omdat ik het gevoel krijg dat de winter eindelijk voorbij is. Dit lakje gaat een perfecte kleur zijn op mn teennageltjes als het echt zomer is!
Color
Pink, not too 'Barbie', but it is very pink.
When I first looked at this polish on my nails in daylight it looked much brighter than I expected.

Kleur
Roze, niet té 'Barbie', maar wel opvallend roze.
Toen ik het lakje ophad en voor het eerst in daglicht bekeek viel het me op dat het veel feller was dan ik dacht.
Without stamping, near the window for daylight!
Application
Probably a onecoater if you use thick layers. I used two layers for perfect coverage.
Herôme almost always has an amazing application, that's one of the main things I love about this brand.
And I'm wearing the mani now for the fifth day and it looks as good as new, only some minor tipwear that can hardly be noticed.

Applicatie
Dekt  waarschijnlijk in één laag als je het dik opbrengt. Ik heb twee dunnere laagjes gebruikt voor een perfect dekkend resultaat.
Herôme heeft vrijwel altijd een perfecte applicatie, dat is één van de dingen die ik het fijnste vind aan dit merk.
En ik draag deze mani nu al voor de vijfde dag achter elkaar en het ziet er nog zo goed als nieuw uit, slechts een klein randje slijtage dat je alleen kan zien als je er met je neus bovenop zit.
Konad
I had a day off this week so in the morning after I painted my nails with Lyon I added some stamping to it. I could have done a more 'serious' pattern to make it less girly, but I decided to have some fun with it :-)
Stars: Plate M3
Leopard: Plate M57

Konad
Ik had een dagje vrij deze week, dus in de ochtend nadat ik mn nagels gelakt had met Lyon heb ik er wat stempeltjes op gezet. Ik had een wat 'serieuzer' patroontje kunnen gebruiken om het wat minder meisjesachtig te maken, maar ik besloot om er wat lol mee te hebben :-)
Sterren: Plaat M3
Panter: Plaat M57
Excuse the cathair on my pinky!!! They get everywhere.
Check out the flakies on my thumb, it was a little experiment.

Sorry voor de kattenhaar op mn pink!!! Die dingen komen overal.
Check de flakies op mn duim, het was een klein experimentje.
Thank you all for watching!
I hope you are enjoying your weekend!
And a big hug to all of you for sticking around eventhough I haven't been posting as much lately
( I will explain why soon! )

This polish has been sent to me for review. Ofcourse this did not affect my opinion, my love cannot be bought ;-)

2 comments:

Big hug from me to you for taking the time to comment on my blog! I love reading your comments :-)

If you want me to check out your blog, please send me an email and I'll certainly take a look.
I WILL NOT FOLLOW YOU if you leave your link in a comment, so don't even bother.