Tuesday, April 12, 2011

Finally swatched: China Glaze - L8r G8r

I have alot of China Glaze holo's ( OMG & Kaleidoscope ) that have never been swatched by me. I love having them in my stash and love looking at them but unfortunately you need alot of sunlight to really enjoy them. Last week it was warm and sunny so I made some pictures of this green holo for you.

Ik heb best een boel China Glaze holo's ( OMG en Kaleidoscope ) die ik nog nooit geswatched heb. Ik ben echt gek op deze lakjes en ze zijn prachtig om naar te kijken, maar je hebt wel flink wat zonlicht nodig als je er wat mooie foto's van wil maken. Vorige week was het prachtig warm en zonnig weer dus heb ik een paar foto's gemaakt voor jullie van deze groene holo.

Color
Light lime green, with holographic rainbow effect.
The holo shows best in direct sunlight.

Kleur
Licht limoengroen, met holigrafische regenboog erin.
De holo is het best zichtbaar in direct zonlicht.

Application
Tricky, very tricky. Try not to go over the same space twice because you can get bald spots in the polish. Best is to place the strokes next to eachother without overlapping. I advise you not to use a regular basecoat because then the bald spots will be worse. You can use a special basecoat for holographic polishes or you can go commando under this holo, it makes the application much easier. Oh and it's opaque in one to two coats and dries suuuper fast. That's a plus.

Applicatie
Lastig, erg lastig. Probeer niet twee keer over dezelfde plek heen te lakken, want dan kan je kale plekken krijgen. Het beste kan je de banen lak naast elkaar plaatsen zonder overlap. Ik adviseer je om niet een normale basecoat te dragen onder deze lak, want dan worden de kale plekken veel erger. Je kan een speciale basislak gebruiken voor holografische lakken of je kan naakt gaan onder deze holo, dat maakt applicatie veel makkelijker. Oh ja, vergeet ik bijna te zeggen dat deze lak dekt in één tot twee lagen en suuuper snel droogt. Groot voordeel.
And ofcourse this wouldn't be a good review if I didn't show you how this polish looks most of the time when you are not in direct sunlight. So the pictures below show you how this polish looks in daylight, but not in direct sun.

En natuurlijk zou dit een waardeloze review zijn als ik je niet liet zien hoe deze lak eruit ziet als je niet in de volle zon staat. Dus de foto's hieronder zijn gemaakt bij daglicht, maar niet in directe zon.
Yes that's the downside of a holo: it looks a bit boring when the holo is not visible.

Ja dat is het nadeel van een holo; het ziet er best saai uit als de holo niet zichtbaar is.
This last picture is how the polish looks most of the time. A slightly visible holo rainbow that makes you want to run outside and find a ray of sun to admire the full effect in.

Deze laatste foto laat zien hoe deze lak er meestal uitziet. Een licht zichtbaar holo regenboog waarvan je keihard naar buiten wil rennen op zoek naar een straaltje zon om het volle effect in te gaan bewonderen.


Thank you so much for watching
I hope many sunny days will follow for us all.
XOXOXOXOXOXOXOXOXOX

6 comments:

  1. I just got this color in a swap, I can't wait to try it out! :) So perfect for summer :)

    ReplyDelete
  2. I think it's GORGEOUS regardless : D

    ReplyDelete
  3. Wowza, that is amazing in the sun!

    ReplyDelete
  4. Love this lacquer. I just got it in a swap so I'll be looking forward to checking it out in the sunshine. :) Looks beautiful on you.

    ReplyDelete
  5. It looks so pretty in sunlight....as every holo should. I love the first photo! :)

    ReplyDelete

Big hug from me to you for taking the time to comment on my blog! I love reading your comments :-)

If you want me to check out your blog, please send me an email and I'll certainly take a look.
I WILL NOT FOLLOW YOU if you leave your link in a comment, so don't even bother.