Sunday, January 30, 2011

Look what my friend brought me all the way from the USA!!!!!!

Sometimes friends offer to bring some polishes back from their holiday for me. I always gladly accept their offer and this way I received some great polishes. So when my friend Marijke went to America last december and asked me if she should buy some polishes for me, I immediately said Yes! She has great taste so I didn't give her a list but said that if she found a nice polish that I would love to have it. These are the polishes she found for me:

Soms bieden vrienden me aan om nagellak voor me mee te nemen van hun vakantie. Natuurlijk neem ik dat aanbod altijd graag aan en zo heb ik al een paar super leuke lakjes gekregen. Dus toen mijn vriendin Marijke afgelopen december naar Amerika ging en me vroeg of ze nog nagellak voor me kon kopen, zei ik direct Ja! Ze heeft een goeie smaak, dus ik vond het niet nodig om een lijstje voor haar te maken en zei dat als ze een leuke lak tegenkwam dat ik die dan wel zou willen hebben. Dit zijn de lakjes die ze voor me vond:
Woooohoooo, she brought me 16 new polishes!!! !
She had so much fun looking for polishes that she couldn't stop buying them, LOL, my addiction is contageous!
And she chose well too; Vampy, glitter, neon, duochrome, glassfleck, holographic and suede...it's a great variety of different polishes.

Wooeeeeehoooeee, ze heeft 16 nieuwe lakjes voor me gekocht!!!
Ze had zo veel lol in het kopen van nagellak dat ze zichzelf niet meer kon inhouden, LOL, mijn verslaving is besmettelijk!
En ze heeft ze ook goed uitgezocht; Vampy, glitter, neon, duochrome, glassfleck, holografisch en suede...het is een prachtige collectie van verschillende lakjes.

Let's take a closer look
Laten we ze eens van dichtbij bekijken
Santee Moon Light Glitter | Santee Copper Kiss Glitter | Sally Girl no named golden and silver glitters
Yesss glitters! Don't they look festive? They all have glitters from different sizes, which I always like alot. Can't wait to do some layering with these.

Jaaa glitters! Zien ze er niet feestelijk uit? Ze hebben allemaal glitters van verschillend formaat en dat vind ik altijd erg leuk. Kan niet wachten om deze over wat lakjes heen te proberen!
Blackberry Baby | Ruby Jewels | Milani 3D Digital | Disco Lights
Milani polishes, also like these alot, I'm so happy with all the polishes.
I already thought about the mani's I would like to try with the red glitter.

Milani lakjes, ook al zo leuk, hè wat ben ik toch blij met alle lakjes.
Ik heb ook echt al leuke dingen bedacht die ik met de rode glitter kan doen.

Watermelon  Rind | Flying Dragon | Naughty and Nice | Dorothy Who | Mrs Claus
And here are my new China Glazes. The first two I already owned, but the last three were still on the wishlist, so I'm very exited to have them!

En hier zijn mijn nieuwe China Glazes. De eerste twee had ik al, maar de laatste drie wilde ik nog graag hebben, dus daar ben ik erg enthousiast over!

OPI Suede We'll Always Have Paris | Sally Hansen Purple Potion | Savvy Sparkling Lavender
Look at these three beauties. My first OPI Suede, it's gorgeous (and now I want more :-s ).
And the Savvy is actually a polish my friend Marijke bought for herself on an earlier holiday, but she doesn't wear it ( she usually prefers vampy colors ). It's stunning: a pale grey/blue polish with strong lavender duochrome AND tiny holo glitter!!!! Bring on the sun so I can do some swatching.

Kijk eens naar deze drie schoonheden. Mijn eerste OPI Suede, hij is geweldin ( en nu wil ik er meer :-s ).
De Savvy is eigenlijk een lak die Marijk al op een eerdere vakantie voor zichzelf had gekocht, maar ze draagt 'm niet ( ze draagt liever vampy's ). Het is een waanzinnige mooie licht grijs/blauwe lak met een sterke lila duochrome EN fijne holo glittertjes. Kom maar op met die zon, dan kan ik gaan swatchen.

And here a little tip for those of us who don't use a lightbox and want to take a bottleshot without having your entire room in the background: Just put a big white enveloppe behind your polishes and you have the perfect clean background.

En nog een kleine tip voor degenen die geen lichtbox gebruiken en toch foto's van de flesjes willen maken zonder je hele huis op de achtergrond: Zet er gewoon een witte envelop achter en je hebt de perfecte nette achtergrond.

***************
So what do you think about my new polishes? They are all so nice that I can't decide which one to wear first.
Today is my mom's birthday and I'm going to wear a green dress... I think the purple OPI Suede will be perfect for tonight ór the dark red Milani. Still thinking about that.

Dus wat vind je van mn nieuwe lakjes? Ze zijn allemaal zo leuk dat ik bijna niet kan kiezen welke ik als eerste ga dragen. Vandaag is mijn moeder jarig en ik doe een donkergroene jurk aan...dus dan denk ik dat ik de paarse OPI Suede ga dragen óf de donkerrode Milani. Ik denk er nog even over na.

Thank you so much for watching my new polishes!

And Marijke: Big hug for doing amazing nailpolish-shopping

XOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXO



14 comments:

  1. zo wat een lieve vriendin!!
    super mooie kleurtjes!!
    en inderdaad ze heeft smaak!!

    ReplyDelete
  2. Zo, ziet er goed uit!! Ben benieuwd naar de swatches

    ReplyDelete
  3. WOOO! So nice! I live in Canada and always have a hard time finding the polishes I want :( Hopefully I'll go to the USA soon and will buy loads :P... Can't wait to see the swatches!

    ReplyDelete
  4. You're soo lucky : D I so badly wanna try those nail polishes with the huge glitters in them!

    ReplyDelete
  5. Wat lief! En een goeie buit hoor.

    ReplyDelete
  6. Wooow, awesome nailpolishes and so great of your friend to do that :D Looking forward to see the swatches etc. :D

    ReplyDelete
  7. Wat ontzettend gaaf en lief, ik heb ook maar 1 suede en wil ook meer ;)

    ReplyDelete
  8. wow, there are some gorgeous color there!!!

    ReplyDelete
  9. Beautiful colors. Can't wait to see what you do with them all. :)

    ReplyDelete
  10. helemaal leuk! Ik ben wel heel benieuwd naar de opi suede !! Leuk hoor! lieve vriendin!! Groetjes!!

    ReplyDelete
  11. oh, i need a friend like yours asap!!!

    ReplyDelete
  12. Marijke is such a sweetie! 15 polishes for you all the way from the States (well,that 16th one was from a previous trip, right?). What a great variety she's chosen. Well, that just means more gorgeous nail pics to come, eh? :D

    ReplyDelete

Big hug from me to you for taking the time to comment on my blog! I love reading your comments :-)

If you want me to check out your blog, please send me an email and I'll certainly take a look.
I WILL NOT FOLLOW YOU if you leave your link in a comment, so don't even bother.