Saturday, December 18, 2010

December Glitter #4: Julia is Blue over a Boy

It's snowing like crazy here in the Netherlands, it looks really beautiful outside. I don't like the cold or the slippery streets, but at least the view is great. And I did a Winter-mani to match the weather.

Het sneeuwt als een gek de afgelopen dagen, ziet het er bij jou ook zo mooi uit buiten? Ik hou niet van de kou of van het glijden over gladde stoepjes, maar het oog wil ook wat. En ik heb een Winter-mani gedaan die goed bij dit weer past.
Color Misa - Blue over a boy
Bright lightblue creme. Much darker and colorful then a pastel. Dries with a slightly matte, rubbery finish.

Kleur - Misa Blue over a Boy
Helder lichtblauwe creme. Veel donkerder en kleuriger dan een pastel. Droogt redelijk matte op met een rubber-achtige glans.
Application
Wonderful typically Misa application. All the cremes I tried of Misa are onecoaters, this one is no exception. I used two coats, because I'm like that, but one would have been sufficient.

Applicatie
De geweldige applicatie die zo typerend is voor Misa. Alle cremes die ik van Misa heb geprobeerd zijn al goed in één laag. Ik heb twee lagen op omdat ik dat graag heb, maar één laag was meer dan genoeg geweest.
Essence - Julia is part of the Twins collection, but I didnt like the silver Romeo that belonged with Julia, so I dumped Romeo. Julia is much better off this way. I did two quick coats of Julia just on the tips and smeared it out to half of the nail.

Essence - Julia is onderdeel van de Twins collectie, maar ik vond de zilveren Romeo die bij Julia hoorde niet leuk, dus ik heb Romeo gedumpt. Julia is zo veel beter af. Ik heb snel twee laagjes Julia op de puntjes van mijn nagels gedaan en tot halverwege de nagel uitgesmeerd.
Julia has three different glitters: teeeny tiny round silver glitter, a bigger round siver holo glitter and large square silver holo glitter. Looks really nice and very sparkly.

Julia heeft 3 soorten glitters: ieniemienie zilveren glitter, iets grotere ronde zilveren holo glitter en grote vierkante zilveren holo glitter. Ziet er erg mooi en glimmend uit!
I love light blue nailpolish in the winter, it has that icy look I really like this time of year. I hardly wear light blue polish in other seasons.

Ik hou echt van licht blauwe lak in de winter, het heeft zo'n ijzige look die ik nu heel leuk vind. Ik draag weinig lichtblawe lak in andere jaargetijden.
And here is my Winter-mani in real snow!!!
(in case you are wondering|: the black things are my warm furry boots )

En hier zie je mijn Winter-mani in echte sneeuw!!!
(mocht je het je afvragen: die zwarte vlekken zijn mijn warme harige laarzen )

Thank you for reading my blog :-)
Enjoy your weekend!!!
XOXOXOXOXOX

2 comments:

Big hug from me to you for taking the time to comment on my blog! I love reading your comments :-)

If you want me to check out your blog, please send me an email and I'll certainly take a look.
I WILL NOT FOLLOW YOU if you leave your link in a comment, so don't even bother.