Monday, April 12, 2010

Orly Star Spangled - Vampy, glittery red hot love in a bottle

Ik wil graag beginnen met alvast mijn excuses aan te bieden voor de ongelijke nagels, de gerafelde nagelriemen en de waardeloze clean-up. Ik beloof beterschap voor de toekomst. Laten we nu kijken naar Orly Star Spangled.

I would like to start with apologizing for the uneven nails, the raggedy cuticles and the lack of clean-up. I promise to do better in the future. Now let's get a closer look at Orly Star Spangled.
(foto buiten bij daglicht / picture outside with daylight )
Kleur
Rood jelly vol met fijne rode glittertjes. Ik vind 'm echt prachtig, de kleur rood is perfect, niet te licht, niet te donker en de glitters erin lijken honderden kleine lampjes. Ken je de term 'lit from within'? Dat is deze lak, echt geweldig.
Oh en ik heb China Glaze Ruby Pumps geleend van mijn zusje, dus ik zal binnenkort een comparison hiermee maken.

Colour
Red jelly filled with small red glitters. I just love this polish, the colour red is perfect, not too light, not to dark and the glitter looks like hundreds tiny bulbs of light. Have you heard about 'lit from within'? That's just what this polish is!
Oh and I borrowed China Glaze Ruby Pumps from my sister so I will make a compsarison soon.
( foto binnen onder TL-licht / picture inside under TL-light )
Applicatie
Geweldig, de lak is wat dun en uiteraard zijn er een boel lagen nodig om de lak dekkend te krijgen, maar dat krijg je met jelly's. Omdat de lak zo dun is zie je wel de glitters door iedere laag nog prachtig glimmen.

Application
Great, the polish is quite liquid and ofcourse you need multiple layers for opacity, but you always have that with jelly's. Because the polish is sheer you can see the glitter sparkling through every layer of polish, it's very pretty
.


Het mooiste aan deze lak is dat 'ie in ieder verschillend soort licht er echt anders uitziet. Dit zie je ook heel duidelijk in de foto's, binnen is de lak echt heel vampy. Dit was het soort lak waarvan ik het vreselijk jammer vond om 'm eraf te moeten halen, ik kreeg er geen genoeg van!

The best thing about this polish is how it looks different in every kind of lighting. You can see this clearly in my pictures. Indoors this polish is really vampy! This is the kind of polish I hated to have to take off, I just couldn't get enough of it!

3 comments:

  1. Mooi lakje, maar ik denk dat ik zelf Ruby pumps net een tikkie mooier vind....die moet ik trouwens zelf nog eens aanschaffen :)

    ReplyDelete
  2. The color is lovely and you wear it well!

    ReplyDelete

Big hug from me to you for taking the time to comment on my blog! I love reading your comments :-)

If you want me to check out your blog, please send me an email and I'll certainly take a look.
I WILL NOT FOLLOW YOU if you leave your link in a comment, so don't even bother.