Monday, November 28, 2011

Models Own - Emerald Black from the Beetlejuice collection. Swatches and review

I actually didn't want to order this polish at first, it seemed like just another black-with-green-shimmer like we've seen many times before. But as I bought the boxed set it was included and I'm glad I got it!

Deze lak wilde ik eigenlijk in eerste instantie niet eens bestellen, het leek me weer zo'm zwart-met-groene-shimmer zoals we die al zo vaak hebben gezien. Maar ik kocht het complete pakketje in cadeauverpakking en daar zat 'ie bij en nu ben ik heel blij dat ik 'm heb!
Color
Black with green shimmer. Sometimes the shimmer looks more green, sometimes it looks like there is a little blue in it. The color is very pretty and glossy.

Kleur
Zwart met groene shimmer. Soms lijkt de shimmer heel groen, soms lijkt het alsof er wat blauw in zit. De kleur is mooi en heel glimmend.
Application
Almost a onecoater, but still needs two coats for the perfect coverage. I guess this is one of those polishes that become a onecoater after you've yoused it a couple of times and it thickened a bit.

Applicatie
Bijna goed in één laagje, maar je hebt wel echt twee laagjes nodig om het mooi dekkend te krijgen. Ik denk dat dit zo'n lakje is dat na een paar keer gebruiken een beetje indikt en in één laagje dekt.
This is by no means a duochrome polish like the other polishes of this collection, but it still is very pretty!

Dit is zeker geen duochrome zoals de andere lakjes van de collectie, maar het is wel echt mooi!

Thank you so much for watching
Have a lovely day :-)
XOXOXOXOXOXOX

Tuesday, November 22, 2011

Models Own - Aqua Violet from the Beetlejuice collection. Review & swatches.

I've shown you the entire Models Own Beetlejuice collection when it first arrived. I did some quick swatches, but being duochromes they all deserve more than one picture each. So here is the first of the 5 reviews of this collection.

Ik heb je eerder al de gehele Models own Beetlejuice collectie laten zien toen ik het net binnen had. Ik heb toen wat snelle swatches laten zien, maar aangezien het duochromes zijn verdienen ze allemaal meer dan één foto. Dus hierbij krijg je de eerste review van deze 5 lakjes uit de collectie
Color
Blue with purple duochrome. Sometimes the blue looks more greenish turquoise.
The duochrome effect is very visible on the nail.
This is a very nice color and a great addition to my stash.

Kleur
Blauw met paars duochrome. Soms lijkt het blauw meer groene turkooise.
Het duochrome effect is zeer zichtbaar tijdens het dragen van de lak.
Dit is een mooi lakje en een geweldige aanvulling op mijn collectie.
Application
Sheer on the firts coat, looks good with two, but it's perfect on the third coat.
It needed topcoat to be nice and glossy.
You have to be precise while applying this one because there can be some visible brushstrokes.

Applicatie
Vrij dun met het eerste laagje, ziet er al prima uit met twee, maar perfect met drie laagjes.
Je heb wel echt topcoat nodig voor een mooi glanzend resultaat.
Als je tijdens het opdoen goed oplet en netjes werkt heb je geen last van zichtbare strepen van je kwastje.
in direct sunlight
On the pictures below you can really see how the blue sometimes looks more turqoise.
I did not edit the colors of this picture


Op deze foto's beneden kan je goed zien hoe het blauw in deze lak soms meer turkooise lijkt.
Ik heb de kleuren van deze foto niet bewerkt!
In the bottle this one doesn't look very special, you have to wear it to really appreciate this polish.
If you love duochromes, you will love this one

In het flesje ziet deze lak er niet heel speciaal uit, je moet deze lak echt dragen om te zien hoe mooi het is.
Als je van duochromes houdt dan ga je deze echt leuk vinden

Thank you so much for watching!
If you are interested in the entire collection, please click here
Have a nice day :-)
XOXOXOXOXOXOXOXOXOXOX


Tuesday, November 15, 2011

Zoya - Gemma

Zoya is one of the best brands I know. They usually have very pretty wearable polishes that have a little something extra and the wear is amazing. The brand is not available in stores here Holland, but there are some webshops here that sell this brand. Fortunately I have friends that travel alot and that's how I got this beauty.

Zoya is één van de beste merken die ik ken. Ze hebben meestal mooie draagbare kleurtjes die iets bijzonders hebben en ze blijven erg lang zitten. Dit merk is in Nederland niet in de winkels te koo, maar er zijn wel wat webshops waar je het merk kan kopen. Gelukkig voor mij heb ik vrienden die graag reizen en zo ben ik in het bezit gekomen van deze schoonheid.
Color
A light army green with a blue shimmer. Or is it a lilac shimmer? I can't decide.
Very subtle but gorgeous polish.

Kleur
een lichte legergroen met blauwe shimmer. Of is het een lila shimmer? Ik ben er nog niet uit.
Erg mooi subtiel lakje.
Application
Great ofcourse, it's Zoya. Good in two coats, I did three because I can.

Applicatie
Ja geweldig natuurlijk, het is Zoya. Ziet er mooi uit met twee laagjes, ik draag hier 3 laagjes, gewoon omdat het kan.
Stamped a nice design from a SdP plate on it. Forgot wich one, but they are all awesome.
I used China Glaze Metallic Muse as stamping polish


Ik heb gestempeld met een SdP plate. Ik weet niet meer welke, maar ze zijn allemaal goed.
De stempellak is Chona Glaze Metallic Muse.

Thank you so much for watching!
I wish you all an amazing day
XOXOXOXOXOXOXOXOX

Saturday, November 12, 2011

Models Own Beetlejuice collection - bottleshots and swatches

I'm a huge Tim Burton fan and a polishs-a-holic, so ofcourse I set the timer on the moment the Beetlejuice collection from Models Own would be online. Yes, I set a timer to buy nailpolish. They had a countdown clock on their website and I watched it count down to zero untill the 'buy' button appeared and placed my order as soon as possible. A week later they arrived and this is my first post to show you this fabulous collection

Ik ben een enorme Tim Burton fan en nagellakverslaafde, dus uiteraard heb ik een wekker gezet voor het moment dat de Beetlejuice collectie van Model Own te koop zou zijn. ja, ik heb een wekker gezet om nagellak te kunnen kopen. Er stond een aftel-klok op de website en ik heb ernaar gekeken totdat de klok op nul stond en het 'buy' knopje in beeld verscheen en heb direct mn bestelling geplaatst. Een week later werden ze bij me bezorgd en dit is de eerste post die ik doe om jullie deze geweldige collectie te laten zien.
I bought the boxed set, wich actually also contains a clear base+topcoat and it comes in a nice looking giftbox. The polishes are £5 ( 5 british pounds ) each, but if you buy the boxed set you pay £20 for 6 polishes ( 5 Beetlejuice + 1 base+topcoat ). That is a £10 discount!

Ik heb de 'boxed set' gekocht, daarbij zit ook een base+topcoat en het komt in een mooie cadeauverpakking. De lakjes zijn £5 (5 Britse pond ) per stuk, maar als je deze set in doos koopt dan betaal je £20 voor 6 lakjes ( 5 Beetlejuice + 1 bas+topcoat ). Dat is dus £10 korting!

Let's look at some bottleshots:
Laten we de flesjes eens van dichtbij bekijken:

And here are the swatches!
En hier zijn de swatches!
Golden Green is a very pretty glowy green that leans to limegreen because of the yellow golden shimmer. Not very duochrome, but I really don't mind. I like it.


Golden Green is een erg mooie groene lak die wel wat lijkt op limoengroen door de geelgouden shimmer erin. Lijkt wel een beetje of ie lichtgeeft. Niet heel erg duochrome, maar dat interesseert me weinig. Ik vind 'm mooi.

Pinky Brown is my absolute favorite from this collection. It's a gorgeous pinkish purple with a copper duochrome and it's VERY sparkly!

Pinky Brown is echt mijn favoriet van deze collectie. Het is een prachige rozeachtige paars lakje met een koperen duochrome en het is HEEL ERG glitterend!

Purple Blue is the other super sparkly polish in this collection. It's a red based purple with a strong blue duochrome.

Purple Blue is de andere glitterende lak in deze collectie. Het is een paarse kleur met een hele sterke blauwe duochrome.

Aqua Violet is a gorgeous aqua blue with a purple duochrome, same glowy finish as the Golden Green. This is a wonderful color and there is enough duochrome in it to keep you entertained for days ( I got to wear this one two days before I had to take it off to swatch the rest of the collection )

Aqua Violet is een prachtige aqua blauw met een paarse duochrome. Net als die Golden Green lijkt het soms ook of deze lichtgeeft. Het is een geweldige kleur en er zit genoeg duochrome in om je dagen mee te kunnen vermaken. ( Ik heb deze twee dagen gedragen voordat ik het eraf moest halen om de rest van de collectie te swatchen )

Emerald Black is the perfect black/green polish, same glowy finish as Golden Green and Aqua Violet. I love colors like this. There are many polishes like this one, but the emarald green color in it is the prettiest I've seen.

Emerald Black is de beste zwart/groene lak, zelfde 'oplichtende' finish als Golden Green en Aqua Violet. Ik hou van dit soort kleuren. Er zijn een boel lakken die hierop lijken, maar die smaragd groene kleur in deze is de mooiste die ik heb gezien.

***********

This is a great collection! Models Own really hit it with this collection.
I like the two different finishes, the variety in colors, the duochrome effect and ofcourse the name of the collection: Beetlejuice. In the movie, if you say Beetlejuice 3 times, he magically appears. Wouldn't it be great if that also worked for this collection?
:-)

 (If you are very young and/or never seen the movie Beetlejuice, here you can find the original trailer:
Trailer Beetlejuice , or just watch the whole movie)

Dit is een top collectie! Models Own heeft echt de spijker op zn kop geslagen met deze collectie.
Ik vind de twee finishes mooi, de variatie in kleuren, het duochrome effect en natuurlijk de naam van de collectie: Beetlejuice. In de film moet je 3 keer Beetlejuice zeggen dan verschijnt hij op magische wijze. Zou het niet geweldig zijn als dat ook zou gebeuren met deze collectie? :-)

Als je heel jong bent en/of nog nooit de film Beetlejuice gezien hebt, dan kan je hier de originele trailer belijken: Trailer Beetlejuice

Thank you so much for watching!

I will do elaborate reviews of each polish individually soon after this post!

Have a nice weekend!

Tuesday, November 8, 2011

OPI - We'll Always Have Paris Suede

OMG I labelled the pictures Lincoln Park After Dark Suede...but Sylvia commented that this is We'll Always Have Paris. And she is totally right.
I'm sorry for the confusion. I'm a big dummy.
Again: This is We'll Always have Paris. Suede.

When was it that matte and suedes were hot? Two years ago? I wasn't in to the matte at all ( looked like wallpaint to me ) and was less interested in the suede trend because I was on a glitter-kick back then. This year I got my first ( and only ) OPI Suede and recently wore it. All the days I wore this polish I thought my nails looked so...sophisticated. A fellow blogger told me she had the same feeling wearing suedes. I'm not sure yet if that's really what I want my nails to look like, but it looked fine.

Wanneer waren de mattes en suedes ookal weer zo hot? Twee jaar geleden ofzo? Ik was toen helemaal niet geïnteresseerd in de matte ( leek wel op muurverf ) en sminder geïnteresseerd in suedes omdat ik volledig op een glitter-kick was. Dit jaar heb ik mijn eerste ( en enige ) OPI Suede gekregen en vrij recent heb ik deze gedragen. Alle dagen dat ik deze lak droeg vond ik mijn nagels zo...chique. een medeblogger zei dat ze dat ook altijd vind als ze suedes draagt. Ik weet niet zeker of dat iet is wat bij me past, maar het zag er prima uit.
Color
Red based purple, matte finish ofcourse, but the tiny glitters make it nice to look at.
I like blue based purples better, but it's a nice color.

Kleur
Paars met een rode ondertoon, uiteraard met matte finish, maar de fijne glittertjes erin zorgen ervoor dat het er prima uitziet.
Ik hou meer van paars met een blauwe ondertoon, maar het is een prima kleur.
Application
Interesting application. I don't know if that's a good thing. The polish is thick, but doesn't cover very well and it tends to get streeky.

Applicatie
Aparte applicatie. Ik wet niet of je daar blij mee moet zijn. De lak is dik, maar dekt niet goed en als je niet uitkijkt heb je allemaal dikke strepen erin.
Wear
I know suedes don't have the best wear, they tend to chip easily and ofcourse you can't use topcoat if you want to keep the suede finish. So I decided to use a topcoat in between and then layer another coat of We'll Always Have Paris Suede. I wore it for 5 days without a single chip.

Dragen
Ik weet dat je suedes niet lang kan dragen voordat de eerste stukjes er al vanaf vliegen en natuurlijk kan je er geen topcoat overheen doen als je de suede finish wil houden. Dus ik besloot tussendoor topcoat op te doen en daarna nog een laagje We'll Always Have Paris Suede erover heen te doen. Ik heb het 5 dagen gedragen zonder ernstige slijtage.
Above a picture after topcoat before I put on the last coat of suede. As you can see I didn't have perfect coverage after two coats, I still had blank spots on the tips of my nails. Third coat did the trick, it gave perfect coverage.

Hier boven zie je de lak na een laag topcoat voordat ik de laatste laag suede erover deed. Zoals je ziet had ik geen perfecte dekking na die twee lagen, ik heb nog kale plekken op de punten van mn nagels. De derde laag loste dat probleem op, het dekte prima toen.

Thank you for watching
I hope you enjoyed this suede mani
XOXOXOXOXOXOXOXOX

Friday, November 4, 2011

SpaRitual - Emerald City

Last week I did the Nail Polish Bloggers challenge, I posted every day that week, so this week I took a small break from posting. Today after work I went to the gym, showered, had leftover dinner and now I'm totally relaxed in my home-pants on the couch with a glass of port. Perfect time to write a my first blogpost of this week.

Vorige week heb ik de Nail Polish Bloggers challenge gedaan, daarvoor heb ik iedere dag gepost, deze week heb ik dus een kleine pauze gehouden van het bloggen. Vandaag na het werk heb ik mezelf afgebeuld in de sportschool, gedouched, kliekjes gegeten en nu zit ik met een glaasje port op de bank. Prima tijd om mn eerste blogpost van de week te maken.
Color
Turquoise, more green than blue, very pretty.

Kleur
Turkooise, meer groen dan blauw, heel mooi.
Application
It's a jelly, so it needed 4 coats for complete opacity. Other than that it applied like a dream, despite the awful mini brush that comes with the mini bottle.

Applicatie
Het is een jelly, dus ik had echt 4 lagen nodig voor complete dekking. Verder was het een heerlijk lakje om op te doen, ondanks het ieniemini kwastje dat hoort bij dit mini flesje
I bought this bottle at Apothica.com. I love the huge collection of SpaRitual they carry.

Ik heb dit flesje gekocht bij Apothica.com. Ik ben echt gek op de enorme collectie SpaRitual die ze hebben.

Thank you so much for watching!
I hope you all have a wonderful weekend
XOXOXOXOXOXOXOXOX